Two estranged sisters travel through rural Texas to spread their father's remains, but afflicted by childhoods plagued from domestic violence, their journey toward acceptance and forgiveness is threatened by the kindness of a stranger