Anton returns in his grandfather's hunting lodge, deep in the Ardennes. He took with him Zoa, his 16-month-old niece. They explores the surrounding forest, looking for wild boars. Off the trail, night falls quickly.