Wintertime. Like every year, Billie and Elisa are spending the holidays in the family house in Corsica. The two sisters are back to their playground and their habits. But the teenagers have grown, as well as their desires.