During the Pony Express era, a daring journey through the American frontier leads to an unexpected bond between a lone rider and a Paiute tribal leader, challenging both their worlds amid mounting tensions.