Name	Known for
Hélène Bourgeois Leclerc Isabelle Roy Isabelle Roy See fewer	Aurore (2005)
Michel Charette Bruno Gagné Bruno Gagné See fewer	Les Boys (1997)
Sébastien Delorme Stéphane Pouliot Stéphane Pouliot See fewer	Snake Eyes (1998)
Gildor Roy Daniel Chiasson (credit only) Daniel Chiasson (credit only) See fewer	Ésimésac (2012)
Geneviève Brouillette Gabrielle Simard Gabrielle Simard See fewer	Liste noire (1995)
Patrice Godin Yannick Dubeau Yannick Dubeau See fewer	Manigances: Notice Rouge (2013)
Vincent-Guillaume Otis Patrick Bissonnette Patrick Bissonnette See fewer	Babine (2008)
Jeff Boudreault Jean Brière Jean Brière See fewer	Mesrine: Killer Instinct (2008)
Myriam Bureau Technicienne identité judiciaire Technicienne identité judiciaire See fewer	Faits divers (2017)
Shiong-En Chan Interprète chinoise Interprète chinoise See fewer	A Dog's Journey (2019)
Frédéric Cloutier Jérôme Langevin Jérôme Langevin See fewer	IXE-13 et la course à l'uranium (2024)
Hugo Dubé Carl St-Denis Carl St-Denis See fewer	Bon matin Chuck (ou l'art de réduire les méfaits) (2023)
Roxanne Gaudette-Loiseau Julianne Simoneau (as Roxane Loiseau) Julianne Simoneau (as Roxane Loiseau) See fewer	Yamaska (2009)
Patrick Labbé Laurent Cloutier Laurent Cloutier See fewer	To Catch a Killer (2023)
Martin Larocque Donald Welsh Donald Welsh See fewer	Grande ourse (2003)
Bonnie Mak Patiente civière Patiente civière See fewer	The Day After Tomorrow (2004)
Pascale Montpetit Sonia Blanchard Sonia Blanchard See fewer	Le coeur au poing (1998)
Catherine St-Laurent Noélie St-Hilaire Noélie St-Hilaire See fewer	The Twentieth Century (2019)
Patrice Talbot Policier D-31 #1 Policier D-31 #1 See fewer	Mother! (2017)
Cynthia Wu-Maheux Da-Xia Bernard Da-Xia Bernard See fewer	Classé Secret (2022)