Name	Known for
Hélène Bourgeois Leclerc Isabelle Roy Isabelle Roy See fewer	Aurore (2005)
Michel Charette Bruno Gagné Bruno Gagné See fewer	Les Boys (1997)
Sébastien Delorme Stéphane Pouliot Stéphane Pouliot See fewer	Snake Eyes (1998)
Gildor Roy Daniel Chiasson Daniel Chiasson See fewer	Ésimésac (2012)
Geneviève Brouillette Gabrielle Simard Gabrielle Simard See fewer	Liste noire (1995)
Patrice Godin Yannick Dubeau (credit only) Yannick Dubeau (credit only) See fewer	Manigances: Notice Rouge (2013)
Vincent-Guillaume Otis Patrick Bissonnette Patrick Bissonnette See fewer	Babine (2008)
Steve Banner Denis Larose Denis Larose See fewer	Fortier (2001)
Jeff Boudreault Jean Brière Jean Brière See fewer	Mesrine: Killer Instinct (2008)
Hugo Dubé Carl St-Denis Carl St-Denis See fewer	Bon matin Chuck (ou l'art de réduire les méfaits) (2023)
Richard Dumontier Policier D31 - réception Policier D31 - réception See fewer	The American Trap (2008)
Marc Fournier Enquêteur Yves Jacob Enquêteur Yves Jacob See fewer	Sweeping Forward (2014)
Vincent Leclerc Maxime Vézeau Maxime Vézeau See fewer	Sortez-moi de moi (2021)
Jean-Moïse Martin Robert «Bob» Lamarre Robert «Bob» Lamarre See fewer	Let Go (2017)
Peter Miller François «Tonio» Labelle François «Tonio» Labelle See fewer	Mambo Italiano (2003)
Catherine St-Laurent Noélie St-Hilaire Noélie St-Hilaire See fewer	The Twentieth Century (2019)
Cynthia Wu-Maheux Da-Xia Bernard Da-Xia Bernard See fewer	L'Origine des espèces (2015)