Sailor Moon Daikonsen! Gucha gucha koi no shikaku kankei (Season 1, Episode 29)
TV-Y7-FV
TV Episode | 24 min | Animation, Action, Adventure

Primary photo for Daikonsen! Gucha gucha koi no shikaku kankei

Sailor Moon

Daikonsen! Gucha gucha koi no shikaku kankei (Season 1, Episode 29)

TV-Y7-FV

TV Episode | 24 min | Animation, Action, Adventure

Makoto falls for Motoki, only to discover that he already has a girlfriend, Reika. Makoto and Usagi face a moral dilemma when they find out that she is considering moving to Africa.

Directors

Harume Kosaka | Jun'ichi Satô (as Junichi Sato)

Writers

Naoko Takeuchi (creator: manga) (manga) (Kôdansha "Nakayoshi" series) (manga) (original author: Kôdansha "Nakayoshi") | Shigeru Yanagawa (script) | Olav F. Andersen (translation and adaptation: Sweden)

Producers

Iriya Azuma | Rita Majkut (2014) | Kenji Ôta (as Kenji Ohta)

Composer

Takanori Arisawa

Editors

Yôko Tsuru | Yasuhiro Yoshikawa

See all filmmakers & crew (58)

Edit Released

Updated Oct 24, 1992

Release date

Oct 24, 1992 (Japan)

Awards

Series awards

2 nominations

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Daikonsen! Gucha gucha koi no shikaku kankei.

Cast	+ Add Cast
31 cast members

Name	Known for
Kotono Mitsuishi Usagi Tsukino / Sailor Moon (voice) Usagi Tsukino / Sailor Moon (voice) See fewer	Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (1997)
Keiko Han Luna / Queen Beryl (voice) Luna / Queen Beryl (voice) See fewer	Sailor Moon (1992)
Aya Hisakawa Ami Mizuno / Sailor Mercury (voice) Ami Mizuno / Sailor Mercury (voice) See fewer	Fruits Basket (2001)
Emi Shinohara Makoto Kino / Sailor Jupiter (voice) Makoto Kino / Sailor Jupiter (voice) See fewer	Perfect Blue (1997)
Michie Tomizawa Rei Hino / Sailor Mars (voice) Rei Hino / Sailor Mars (voice) See fewer	Vampire Hunter D (1985)
Tôru Furuya Mamoru Chiba / Tuxedo Mask (voice) Mamoru Chiba / Tuxedo Mask (voice) See fewer	Paprika (2006)
Hiroyuki Satô Motoki Furuhata (voice) Motoki Furuhata (voice) See fewer	Ninja Captor (1976)
Keiichi Nanba Zoisite (voice) Zoisite (voice) See fewer	Locke the Superman (1983)
Kazuyuki Sogabe Kunzite (voice) Kunzite (voice) See fewer	Vampire Hunter D (1985)
Rica Fukami Reika Nishimura / Youma Rikoukeidar (voice) Reika Nishimura / Youma Rikoukeidar (voice) See fewer	Final Fantasy XII (2006)
Michio Nakao Game Centre Worker (voice) Game Centre Worker (voice) See fewer	Dragon Ball GT (1996)
Misa Fukai Announcer (voice) Announcer (voice) See fewer	Sailor Moon (1992)
Bennett Abara Makoto Kino - Sailor Jupiter (Viz Media dub) (voice) (version: English) (as Amanda Céline Miller) Makoto Kino - Sailor Jupiter (Viz Media dub) (voice) (version: English) (as Amanda Céline Miller) See fewer	She-Ra and the Princesses of Power (2018)
Annelie Berg Sailor Moon / Annie (voice) (version: Swedish) Sailor Moon / Annie (voice) (version: Swedish) See fewer	Pokémon (1997)
Sabine Bohlmann Usagi (Bunny) Tsukino / Sailor Moon Usagi (Bunny) Tsukino / Sailor Moon See fewer	Sailor Moon Crystal (2014)
Robbie Daymond Mamoru Chiba - Tuxedo Mask (Viz Media dub) (voice) (version: English) Mamoru Chiba - Tuxedo Mask (Viz Media dub) (voice) (version: English) See fewer	Critical Role (2015)
Ben Diskin Colleague (Viz Media dub) (voice) (version: English) Colleague (Viz Media dub) (voice) (version: English) See fewer	Kindergarten Cop (1990)
Lucien Dodge Zoisite (Viz Media dub) / Motoki Furuhata (Viz Media dub) (voice) (version: English) Zoisite (Viz Media dub) / Motoki Furuhata (Viz Media dub) (voice) (version: English) See fewer	Logan (2017)
Sanna Ekman Zoisite (voice) (version: Swedish) Zoisite (voice) (version: Swedish) See fewer	Tre kronor (1994)
Erin Fitzgerald Amulet Girl C (Viz Media dub) (voice) (version: English) Amulet Girl C (Viz Media dub) (voice) (version: English) See fewer	StoryBots: Answer Time (2022)
Kate Higgins Ami Mizuno - Sailor Mercury (Viz Media dub) (voice) (version: English) Ami Mizuno - Sailor Mercury (Viz Media dub) (voice) (version: English) See fewer	Ralph Breaks the Internet (2018)
Erica Mendez Reika Nishimura (voice) (version: English) Reika Nishimura (voice) (version: English) See fewer	Aggretsuko (2018)
Cindy Robinson Queen Beryl (Viz Media dub) (voice) (version: English) Queen Beryl (Viz Media dub) (voice) (version: English) See fewer	Paprika (2006)
Michelle Ruff Luna (Viz Media dub) (voice) (version: English) Luna (Viz Media dub) (voice) (version: English) See fewer	Akira (1988)
Louise Ræder Luna (voice) (version: Swedish) Luna (voice) (version: Swedish) See fewer	Sjätte dagen (1999)
Stephanie Sheh Usagi Tsukino - Sailor Moon (Viz Media dub) (voice) (version: English) Usagi Tsukino - Sailor Moon (Viz Media dub) (voice) (version: English) See fewer	Your Name. (2016)
Annica Smedius Ami / Sailor Mercury (voice) (version: Swedish) Ami / Sailor Mercury (voice) (version: Swedish) See fewer	Sailor Moon (1992)
Christopher Corey Smith Additional Voices (voice) (version: English) Additional Voices (voice) (version: English) See fewer	Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir (2015)
Michael Sorich Arcade Staff / Weather Forecaster (Viz Media dub) (voice) (version: English) Arcade Staff / Weather Forecaster (Viz Media dub) (voice) (version: English) See fewer	Resident Evil: Degeneration (2008)
Cristina Valenzuela Rei Hino - Sailor Mars (Viz Media dub) (voice) (version: English) Rei Hino - Sailor Mars (Viz Media dub) (voice) (version: English) See fewer	Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir (2015)
Maria Weisby Rai - Sailor Mars (voice) (version: Swedish) Rai - Sailor Mars (voice) (version: Swedish) See fewer	Sailor Moon (1992)