Name	Known for
Luc Picard Michel Chartrand Michel Chartrand See fewer	Audition (2005)
Geneviève Rioux Simonne Monet Simonne Monet See fewer	L'héritage (1987)
Annie Charland Micheline Chartrand Micheline Chartrand See fewer	Mon meilleur ami (2013)
Karine Poulin Hélène Chartrand Hélène Chartrand See fewer	Chartrand et Simonne (2000)
Marie-Lyse Laberge-Forest Marie Chartrand Marie Chartrand See fewer	Tag
Guillaume Legault Alain Chartrand Alain Chartrand See fewer	L'horloge (The Clock) (2018)
Dominique Mercure-Cyr Madeleine Chartrand Madeleine Chartrand See fewer	Chartrand et Simonne (2000)
Charles Mignault Parent catholique Parent catholique See fewer	Scoop (I) (1992)
Denise Charest Parent béret blanc Parent béret blanc See fewer	Life After Love (2000)
Martin Rouleau Policier en civil Policier en civil See fewer	Noémie Says Yes (2022)
Caroline St-Onge Thérèse Desforges Thérèse Desforges See fewer	Amoureux fou (1991)
Normand Bissonnette Émile Boudreau Émile Boudreau See fewer	Canada: A People's History (2000)
Manon Arsenault Nicole Charest Nicole Charest See fewer	Malo Korrigan and the Space Tracers (2002)
Pierre-Luc Brillant François, ami de Marie François, ami de Marie See fewer	C.R.A.Z.Y. (2005)
Maude Campeau Nicole, blonde d'Alain Nicole, blonde d'Alain See fewer	Apparences (2012)
Hugolin Chevrette-Landesque André (as Hugolin Chevrette) André (as Hugolin Chevrette) See fewer	I Killed My Mother (2009)
Jean Maheux André Laurendeau André Laurendeau See fewer	Caboose (1996)
Anne-Marie Cadieux Ghislaine Laurendeau Ghislaine Laurendeau See fewer	The Confessional (1995)
Marc-André Goulet Fumeur de pot Fumeur de pot See fewer	Arrival (II) (2016)
Patrick Hivon Jean-Pierre Cantin Jean-Pierre Cantin See fewer	Ravenous (2017)
Gianpaolo Venuta Pressier Kenny Pressier Kenny See fewer	The Words (2012)
Paul Doucet Florent Audette Florent Audette See fewer	Wicker Park (2004)
Violaine Paradis Monique, amie de Marie Monique, amie de Marie See fewer	Chartrand et Simonne (2000)
Ludovic Bonenfant Picolo (Philippe) Picolo (Philippe) See fewer	Chartrand et Simonne (2000)
Francis De Passilé Marcel Marcel See fewer	KM/H (1998)
Luc Bourgeois Aumonier militaire Aumonier militaire See fewer	Aller simple (2022)
Yves Simard Mgr Maurice Roy Mgr Maurice Roy See fewer	The Legacy (2009)
Pierre Nadeau Lecteur de nouvelles (voice) Lecteur de nouvelles (voice) See fewer	Les grands procès (1993)