Pokémon To the End of the Full Battle! Each One's Way!! (Season 5, Episode 63)
TV-Y
TV Episode | 22 min | Animation, Action, Adventure

Primary photo for To the End of the Full Battle! Each One's Way!!

Pokémon

To the End of the Full Battle! Each One's Way!! (Season 5, Episode 63)

TV-Y

TV Episode | 22 min | Animation, Action, Adventure

Ash finishes his 6 vs. 6 battle with Harrison and heads back to Pallet Town with Misty and Brock.

Directors

Masamitsu Hidaka | Joop Pieëte (voice director NL)

Writers

Yukiyoshi Ohashi (screenplay) | Satoshi Tajiri (based on a story by) (creator) | Jun'ichi Masuda (creator) (as Junichi Masuda) | Ken Sugimori (creator)

Cinematographer

Motoaki Ikegami

See all filmmakers & crew (34)

Edit Released

Updated Oct 31, 2002

Release date

Oct 11, 2003 (United States)

Awards

Series awards

2 nominations

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for To the End of the Full Battle! Each One's Way!!.

Cast	+ Add Cast
29 cast members

Name	Known for
Veronica Taylor Ash Ketchum / Delia Ketchum (voice) (version: English) Ash Ketchum / Delia Ketchum (voice) (version: English) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Rachael Lillis Misty / Jessie (voice) Misty / Jessie (voice) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Eric Stuart Brock / James / Squirtle / Politoed / Blastoise (voice) Brock / James / Squirtle / Politoed / Blastoise (voice) See fewer	Yu-Gi-Oh!: The Dark Side of Dimensions (2016)
James Carter Cathcart Gary Oak (voice) (as Jimmy Zoppi) Gary Oak (voice) (as Jimmy Zoppi) See fewer	Pokémon Ranger and the Temple of the Sea (2006)
Rodger Parsons Narrator (voice) (version: English) (as Ken Gates) Narrator (voice) (version: English) (as Ken Gates) See fewer	Betrayed (1988)
Madeleine Blaustein Meowth (voice) Meowth (voice) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Satomi Kôrogi Togepi (voice) Togepi (voice) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Wayne Grayson Harrison (voice) Harrison (voice) See fewer	Teenage Mutant Ninja Turtles (2003)
Ikue Ôtani Pikachu (voice) Pikachu (voice) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Emlyn Elisabeth Morinelli Officer Jenny (voice) Officer Jenny (voice) See fewer	Pokémon: Zoroark: Master of Illusions (2010)
Kerry Williams Macy (voice) Macy (voice) See fewer	Kirby: Right Back at Ya! (2001)
Rikako Aikawa Zenigame (voice) Zenigame (voice) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Darren Dunstan Blaziken (voice) Blaziken (voice) See fewer	Teenage Mutant Ninja Turtles (2003)
Megumi Hayashibara Musashi (voice) Musashi (voice) See fewer	Paprika (2006)
Inuko Inuyama Nyarth (voice) Nyarth (voice) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Unshô Ishizuka Narrator (voice) Narrator (voice) See fewer	Wolf's Rain (2003)
Mayumi Izuka Kasumi (voice) (as Mayumi Iizuka) Kasumi (voice) (as Mayumi Iizuka) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Yûko Kobayashi Shigeru Okido (voice) Shigeru Okido (voice) See fewer	Tenchi Muyo! (1992)
Ted Lewis Announcer / Male Crowd Members (voice) (version: English) (as Ed Paul) Announcer / Male Crowd Members (voice) (version: English) (as Ed Paul) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Rica Matsumoto Satoshi (voice) Satoshi (voice) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Chinami Nishimura Junsa (voice) Junsa (voice) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Lee Quick Officer Jenny (voice) Officer Jenny (voice) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Kayzie Rogers Wobbuffet / Mimey / Misdreavus (voice) Wobbuffet / Mimey / Misdreavus (voice) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Katsumi Toriumi Harrison (voice) (version: Japanese) Harrison (voice) (version: Japanese) See fewer	Mobile Suit Gundam SEED (2002)
Masami Toyoshima Delia Ketchum (voice) Delia Ketchum (voice) See fewer	Akira (1988)
Stuart Zagnit Professor Oak (voice) (as Stan Hart) Professor Oak (voice) (as Stan Hart) See fewer	Pokémon Puzzle League (2000)
Shin'ichirô Miki Charizard (voice) (uncredited) Charizard (voice) (uncredited) See fewer	Perfect Blue (1997)
Kôichi Sakaguchi Houndoom (voice) (uncredited) Houndoom (voice) (uncredited) See fewer	Hyakujuu Sentai Gaoranger (2001)
Yûji Ueda Noctowl (voice) (uncredited) Noctowl (voice) (uncredited) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)