Pokémon Thunder and the Crystal! Secret of the Lake! (Season 5, Episode 33)
TV-Y
TV Episode | 22 min | Animation, Action, Adventure

Primary photo for Thunder and the Crystal! Secret of the Lake!

Pokémon

Thunder and the Crystal! Secret of the Lake! (Season 5, Episode 33)

TV-Y

TV Episode | 22 min | Animation, Action, Adventure

After yet another close encounter with Team Rocket, Pikachu is left exhausted and weak. Thankfully, a passerby takes our heroes to a nearby lake that helps recharge Electric types...but also hides a great secret!

Directors

Masamitsu Hidaka | Joop Pieëte (voice director NL)

Writers

Jun'ichi Masuda (creator) (as Junichi Masuda) | Ken Sugimori (creator) | Satoshi Tajiri (based on a story by) (creator)

Cinematographer

Motoaki Ikegami

See all filmmakers & crew (12)

Edit Released

Updated Mar 28, 2002

Release date

Apr 12, 2003 (United States)

Awards

Series awards

2 nominations

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Thunder and the Crystal! Secret of the Lake!.

Cast	+ Add Cast
21 cast members

Name	Known for
Veronica Taylor Ash Ketchum (voice) (version: English) Ash Ketchum (voice) (version: English) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Rachael Lillis Misty / Jessie (voice) (version: English) Misty / Jessie (voice) (version: English) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Eric Stuart Brock / James / Voltorb / Magnemite / Pokédex (voice) (version: English) Brock / James / Voltorb / Magnemite / Pokédex (voice) (version: English) See fewer	Yu-Gi-Oh!: The Dark Side of Dimensions (2016)
Madeleine Blaustein Meowth (voice) (version: English) (as Maddie Blaustein) Meowth (voice) (version: English) (as Maddie Blaustein) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Ikue Ôtani Pikachu (voice) Pikachu (voice) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Rodger Parsons Narrator (voice) (version: English) (as Ken Gates) Narrator (voice) (version: English) (as Ken Gates) See fewer	Betrayed (1988)
Tara Sands Krystal (voice) (version: English) (as Tara Jayne) Krystal (voice) (version: English) (as Tara Jayne) See fewer	Digimon Adventure tri. Part 1: Reunion (2015)
Inuko Inuyama Nyarth (voice) Nyarth (voice) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Unshô Ishizuka Narrator (voice) Narrator (voice) See fewer	Wolf's Rain (2003)
Mayumi Izuka Kasumi (voice) (as Mayumi Iizuka) Kasumi (voice) (as Mayumi Iizuka) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Rica Matsumoto Satoshi (voice) Satoshi (voice) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Shin'ichirô Miki Kojiro (voice) Kojiro (voice) See fewer	Perfect Blue (1997)
Kayzie Rogers Wobbuffet / Chinchou / Jolteon (voice) (version: English) Wobbuffet / Chinchou / Jolteon (voice) (version: English) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Makoto Tsumura Tsubasa (voice) Tsubasa (voice) See fewer	Digimon Tamers (2001)
Yûji Ueda Takeshi (voice) Takeshi (voice) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Rikako Aikawa Victreebel / Ampharos (voice) (uncredited) Victreebel / Ampharos (voice) (uncredited) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Megumi Hayashibara Raichu (voice) (uncredited) Raichu (voice) (uncredited) See fewer	Paprika (2006)
Mika Kanai Bayleef (voice) (uncredited) Bayleef (voice) (uncredited) See fewer	Vampire Hunter D: Bloodlust (2000)
Katsuyuki Konishi Zapdos (voice) (uncredited) Zapdos (voice) (uncredited) See fewer	Gurren Lagann (2007)
Satomi Kôrogi Togepi (voice) (uncredited) Togepi (voice) (uncredited) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Kôichi Sakaguchi Arbok / Electabuzz (voice) (uncredited) Arbok / Electabuzz (voice) (uncredited) See fewer	Hyakujuu Sentai Gaoranger (2001)