Become an IMDbPro Member Today

Get access to the essential resource for the entertainment industry

Find Contacts & Representation

Showcase Yourself & Find Jobs

Explore Industry Trends

Stay connected with contact details for over 300,000 industry professionals and companies

Manage your photos and the credits you're Known For, and access thousands of casting notices

Uncover historical box office insights and use IMDbPro Track to get personalized industry updates

Start your 30-Day free trial
Already a member?

Mobile Suit Gundam Seed

To an Endless Future (Season 1, Episode 50)
TV Episode | 27 min | Animation, Action, Drama

A war is under way between genetically enhanced Coordinators and unmodified Naturals.
Writers
Hajime Yatate (creator) | Yoshiyuki Tomino (creator) | Chiaki Morosawa (script) | Christian La Monte (lead writer (2017 remaster))
Cinematographer
Status
Edit Released
Updated Sep 27, 2003

Release date
Sep 27, 2003 (Japan)
Awards
Series awards
3 wins

Contacts

Become a member to see contact information for Owaranai asu e.

Cast

+ Add Cast
90 cast members
Name STARmeter Known for
Sôichirô Hoshi
Kira Yamato (voice) Kira Yamato (voice)   See fewer
Members only
Akira Ishida
Athrun Zala (voice) Athrun Zala (voice)   See fewer
Members only
Naomi Shindô
Cagalli Yula Athha / Eileen Canaver (voice) Cagalli Yula Athha / Eileen Canaver (voice)   See fewer
Members only
Kotono Mitsuishi
Murrue Ramius / Ezalia Joule / Narrator / Haro (voice) Murrue Ramius / Ezalia Joule / Narrator / Haro (voice)   See fewer
Members only
Rie Tanaka
Lacus Clyne (voice) Lacus Clyne (voice)   See fewer
Members only
Takehito Koyasu
Mu La Flaga (voice) Mu La Flaga (voice)   See fewer
Members only
Houko Kuwashima
Fllay Allster / Natarle Badgiruel / Via Hibiki (voice) Fllay Allster / Natarle Badgiruel / Via Hibiki (voice)   See fewer
Members only
Toshihiko Seki
Rau Le Creuset / George Allster (voice) Rau Le Creuset / George Allster (voice)   See fewer
Members only
Akira Sasanuma
Dearka Elthman / Martin Dacosta (voice) Dearka Elthman / Martin Dacosta (voice)   See fewer
Members only
Tomokazu Seki
Yzak Joule (voice) Yzak Joule (voice)   See fewer
Members only
Mami Matsui
Nicol Amarfi (voice) Nicol Amarfi (voice)   See fewer
Members only
Takayuki Inoue
Tolle Koenig (voice) Tolle Koenig (voice)   See fewer
Members only
Megumi Toyoguchi
Miriallia Haww (voice) Miriallia Haww (voice)   See fewer
Members only
Yasuhiro Takato
Kuzzey Buskirk (voice) Kuzzey Buskirk (voice)   See fewer
Members only
Tetsu Shiratori
Sai Argyle (voice) Sai Argyle (voice)   See fewer
Members only
Michael Adamthwaite
Yzak Joule (voice) (version: English) Yzak Joule (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Yôsuke Akimoto
Sigel Clyne (voice) Sigel Clyne (voice)   See fewer
Members only
Sharon Alexander
Erica Simmons (voice) (version: English) Erica Simmons (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Kinryû Arimoto
Patrick Zala (voice) Patrick Zala (voice)   See fewer
Members only
Lisa Ann Beley
Murrue Ramius / Eileen Canaver (voice) (version: English) Murrue Ramius / Eileen Canaver (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Johnny Yong Bosch
Dearka Elsman (2017 remaster) (voice) (version: English) Dearka Elsman (2017 remaster) (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Don Brown
Sigel Clyne (voice) (version: English) Sigel Clyne (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Isshin Chiba
Arnold Neumann / Ledonir Kisaka (voice) Arnold Neumann / Ledonir Kisaka (voice)   See fewer
Members only
James Weaver Clark
Additional Voices (2017 remaster) (voice) Additional Voices (2017 remaster) (voice)   See fewer
Members only
Ted Cole
Yuri Amalfi / Ray Yuki (voice) (version: English) Yuri Amalfi / Ray Yuki (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Kevin T. Collins
Rau Le Creuset (2017 remaster) (voice) Rau Le Creuset (2017 remaster) (voice)   See fewer
Members only
Richard Ian Cox
Tolle Koening (voice) (version: English) Tolle Koening (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Anna Cummer
Miriallia Haw (voice) (version: English) Miriallia Haw (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Colin DePaula
Tolle Koenig (2017 remaster) (voice) Tolle Koenig (2017 remaster) (voice)   See fewer
Members only
Trevor Devall
Mu La Flaga (voice) (version: English) Mu La Flaga (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Brian Dobson
Martin Dacosta (voice) (version: English) Martin Dacosta (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Michael Dobson
Fredrik Ades / George Glenn (voice) (version: English) Fredrik Ades / George Glenn (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Lucien Dodge
Sai Argyle (2017 remaster) (voice) (version: English) Sai Argyle (2017 remaster) (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Brian Drummond
Andrew Waltfeld (voice) (version: English) Andrew Waltfeld (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Sandy Fox
Harow (2017 remaster) (voice) (version: English) Harow (2017 remaster) (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Andrew Francis
Muruta Azrael (voice) (version: English) Muruta Azrael (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Chris Hackney
Athrun Zala (2017 remaster) (voice) (version: English) Athrun Zala (2017 remaster) (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Ron Halder
William Sutherland (voice) (version: English) William Sutherland (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Simon Hayama
Chandra (voice) (version: English) Chandra (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Adam Henderson
Ledonir Kisaka (voice) (version: English) Ledonir Kisaka (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Fred Henderson
Ulen Hibiki (voice) (version: English) Ulen Hibiki (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Matt Hill
Kira Yamato (voice) (version: English) Kira Yamato (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Nobuyuki Hiyama
Muruta Azrael (voice) Muruta Azrael (voice)   See fewer
Members only
Jonathan Holmes
Marco Morassim (voice) (version: English) Marco Morassim (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Vivian Hsu
Aisha (voice) Aisha (voice)   See fewer
Members only
Minoru Inaba
William Sutherland (voice) William Sutherland (voice)   See fewer
Members only
Kikuko Inoue
Caridad Yamato (voice) Caridad Yamato (voice)   See fewer
Members only
Sarah Johns
Natarle Badgiruel / Juri Wu Nien (voice) (version: English) Natarle Badgiruel / Juri Wu Nien (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Andrew Kavadas
Patrick Zala (voice) (version: English) Patrick Zala (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Yasuhiko Kawazu
Ades (voice) Ades (voice)   See fewer
Members only
Gabe Khouth
Nicol Amarfi (voice) (version: English) Nicol Amarfi (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Masayo Kurata
Mayura Labatt (voice) Mayura Labatt (voice)   See fewer
Members only
Cherami Leigh
Cagalli Yula Athha (2017 remaster) (voice) (version: English) Cagalli Yula Athha (2017 remaster) (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Jocelyne Loewen
Asagi Caldwell (voice) (version: English) Asagi Caldwell (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Sachi Matsumoto
Asagi Caldwell (voice) Asagi Caldwell (voice)   See fewer
Members only
Alison Matthews
Ezalia Joule / Narrator (voice) (version: English) Ezalia Joule / Narrator (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Scott McNeil
Gerard Garcia / Koopman / Various Characters (voice) (version: English) Gerard Garcia / Koopman / Various Characters (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Erica Mendez
Flay Allster (2017 remaster) (voice) (version: English) Flay Allster (2017 remaster) (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Jillian Michaels
Aisha (voice) (version: English) Aisha (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Keith William Miller
Kuzzey Buskirk / Rusty Mackenzie (voice) (version: English) (as Keith Miller) Kuzzey Buskirk / Rusty Mackenzie (voice) (version: English) (as Keith Miller)   See fewer
Members only
Daman Mills
Yzak Joule (2017 remaster) (voice) (version: English) Yzak Joule (2017 remaster) (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Max Mittelman
Kira Yamato (2017 remaster) (voice) (version: English) Kira Yamato (2017 remaster) (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Shunichi Miyamoto
Shani Andras (voice) Shani Andras (voice)   See fewer
Members only
Vanessa Morley
Cagalli Yula Athha (voice) (version: English) Cagalli Yula Athha (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Cassandra Lee Morris
Miriallia Haw (2017 remaster) (voice) (version: English) (as Cassandra Morris) Miriallia Haw (2017 remaster) (voice) (version: English) (as Cassandra Morris)   See fewer
Members only
Toshihiko Nakajima
Kojiro Murdock (voice) Kojiro Murdock (voice)   See fewer
Members only
Takanori Nishikawa
Miguel Aiman (voice) Miguel Aiman (voice)   See fewer
Members only
John Novak
Uzumi Nara Athha (voice) (version: English) Uzumi Nara Athha (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Tôru Ohkawa
Uzumi Nara Attha (voice) Uzumi Nara Attha (voice)   See fewer
Members only
Ryôtarô Okiayu
Andrew Waldfeld (voice) Andrew Waldfeld (voice)   See fewer
Members only
Mark Oliver
Rau Le Creuset (voice) (version: English) Rau Le Creuset (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Philip A. Pacaud
Arnold Neumann (voice) (version: English) Arnold Neumann (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Ward Perry
Kojiro Murdock (voice) (version: English) Kojiro Murdock (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Tony Sampson
Miguel Aiman (voice) (version: English) Miguel Aiman (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Yûko Satô
Juri Wu Nien (voice) Juri Wu Nien (voice)   See fewer
Members only
Stephanie Sheh
Lacus Clyne (2017 remaster) (voice) (version: English) Lacus Clyne (2017 remaster) (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Shigeru Shibuya
Jackie Tonomura (voice) Jackie Tonomura (voice)   See fewer
Members only
Rebecca Shoichet
Mayura Labatt / Caridad Yamato (voice) (version: English) Mayura Labatt / Caridad Yamato (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Matt Smith
Jackie Tonomura (voice) (version: English) Jackie Tonomura (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Tabitha St. Germain
Fllay Allster / Haro (voice) (version: English) Fllay Allster / Haro (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Chantal Strand
Lacus Clyne (voice) (version: English) Lacus Clyne (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Brad Swaile
Dearka Elsman (voice) (version: English) Dearka Elsman (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Bill Switzer
Sai Argyle (voice) (version: English) Sai Argyle (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Lee Tockar
Herbert Von Reinhardt / Ian Lee / Malik Yardbirds (voice) (version: English) Herbert Von Reinhardt / Ian Lee / Malik Yardbirds (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Katsumi Toriumi
Dalida Roe Laha Chandra II (voice) Dalida Roe Laha Chandra II (voice)   See fewer
Members only
Andrew Toth
Clotho Buer (voice) (version: English) Clotho Buer (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Brendan Van Wijk
Romero Pal (voice) (version: English) Romero Pal (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Sam Vincent
Athrun Zala (voice) (version: English) Athrun Zala (voice) (version: English)   See fewer
Members only
Michiyo Yanagisawa
Erica Simmons (voice) Erica Simmons (voice)   See fewer
Members only
Hiro Yûki
Clotho Buer (voice) Clotho Buer (voice)   See fewer
Members only
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.

MOVIEmeter

Members only

Become a member to access additional data

Ratings Breakdown

8.9 / 10 | 8 votes