Bernice is facing a huge test when Diane is forced to leave her and Carlos alone. There is high tension and a sense that both are deliberately hiding their feelings.