Sailor Moon Retire from the Sailor Senshi!? Minako's Concerns (Season 3, Episode 11)
TV-PG
TV Episode | 30 min | Animation, Action, Adventure

Primary photo for Retire from the Sailor Senshi!? Minako's Concerns

Sailor Moon

Retire from the Sailor Senshi!? Minako's Concerns (Season 3, Episode 11)

TV-PG

TV Episode | 30 min | Animation, Action, Adventure

Minako becomes despondent about her life as a Sailor Senshi. Meanwhile, an old friend of hers is attacked by Daimon.

Directors

Hiroki Shibata | Kunihiko Ikuhara

Writers

Yôji Enokido (as Yoji Enokido) (episode writer) (as Yoji Enokido) | Naoko Takeuchi (creator) (manga) (original author: Kôdansha "Nakayoshi")

Producers

Iriya Azuma | Haruyo Kanesaku (2000) | Yutaka Maseba (2000) | Kenji Ôta (as Kenji Ohta)

Composer

Takanori Arisawa

See all filmmakers & crew (19)

Edit Released

Updated Jun 25, 1994

Release date

Jun 26, 2000 (United States)

Awards

Series awards

2 nominations

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Retire from the Sailor Senshi!? Minako's Concerns.

Cast	+ Add Cast
30 cast members

Name	Known for
Kotono Mitsuishi Usagi Tsukino / Sailor Moon (voice) Usagi Tsukino / Sailor Moon (voice) See fewer	Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (1997)
Keiko Han Luna (voice) Luna (voice) See fewer	Sailor Moon (1992)
Michie Tomizawa Rei Hino / Sailor Mars (voice) Rei Hino / Sailor Mars (voice) See fewer	Vampire Hunter D (1985)
Aya Hisakawa Ami Mizuno / Sailor Mercury (voice) Ami Mizuno / Sailor Mercury (voice) See fewer	Fruits Basket (2001)
Emi Shinohara Makoto Kino / Sailor Jupiter (voice) Makoto Kino / Sailor Jupiter (voice) See fewer	Perfect Blue (1997)
Rica Fukami Minako Aino / Sailor Venus (voice) Minako Aino / Sailor Venus (voice) See fewer	Final Fantasy XII (2006)
Yasuhiro Takato Artemis (voice) Artemis (voice) See fewer	Sailor Moon (1992)
Megumi Ogata Haruka Tenoh / Sailor Uranus (voice) Haruka Tenoh / Sailor Uranus (voice) See fewer	Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (1997)
Masako Katsuki Michiru Kaioh / Sailor Neptune (voice) Michiru Kaioh / Sailor Neptune (voice) See fewer	Ninja Scroll (1993)
Bennett Abara Makoto Kino / Sailor Jupiter (voice) (version: English) (as Amanda Céline Miller) Makoto Kino / Sailor Jupiter (voice) (version: English) (as Amanda Céline Miller) See fewer	She-Ra and the Princesses of Power (2018)
Johnny Yong Bosch Artemis (voice) (version: English) Artemis (voice) (version: English) See fewer	Akira (1988)
Melissa Fahn Cenicientra (voice) (version: English) Cenicientra (voice) (version: English) See fewer	Cowboy Bebop (1998)
Kate Higgins Ami Mizuno / Sailor Mercury (voice) (version: English) Ami Mizuno / Sailor Mercury (voice) (version: English) See fewer	Ralph Breaks the Internet (2018)
Akira Kamiya Professor Soichi Tomoe (voice) Professor Soichi Tomoe (voice) See fewer	Pom Poko (1994)
Jun'ichi Kanemaru Tsutomu Asai (voice) Tsutomu Asai (voice) See fewer	Shadow the Hedgehog (2005)
Rumi Kasahara Manager (voice) Manager (voice) See fewer	Fullmetal Alchemist (2003)
Lauren Landa Michiru Kaioh / Sailor Neptune (voice) (version: English) Michiru Kaioh / Sailor Neptune (voice) (version: English) See fewer	Attack on Titan (2013)
Cherami Leigh Minako Aino / Sailor Venus (voice) (version: English) Minako Aino / Sailor Venus (voice) (version: English) See fewer	Temple Grandin (2010)
Erica Mendez Haruka Tenoh / Sailor Uranus (voice) (version: English) Haruka Tenoh / Sailor Uranus (voice) (version: English) See fewer	Aggretsuko (2018)
Hideyuki Miyao Male Student (voice) Male Student (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Fusion Reborn (1995)
Tara Platt Kaolinite (voice) Kaolinite (voice) See fewer	Spider-Man (2018)
Michelle Ruff Luna (voice) (version: English) Luna (voice) (version: English) See fewer	Akira (1988)
Tara Sands Student (voice) (version: English) Student (voice) (version: English) See fewer	Digimon Adventure tri. Part 1: Reunion (2015)
Stephanie Sheh Usagi Tsukino / Sailor Moon (voice) (version: English) Usagi Tsukino / Sailor Moon (voice) (version: English) See fewer	Your Name. (2016)
Keith Silverstein Professor Souichi Tomoe (voice) (version: English) Professor Souichi Tomoe (voice) (version: English) See fewer	Genshin Impact (2020)
Michael Sinterniklaas Tsutomu Asai (voice) (version: English) Tsutomu Asai (voice) (version: English) See fewer	Your Name. (2016)
Noriko Uemura Kaolinite (voice) Kaolinite (voice) See fewer	Resonance of Fate (2010)
Megumi Urawa Daimon Haikyun (voice) Daimon Haikyun (voice) See fewer	Digimon Adventure 02 (2000)
Cristina Valenzuela Rei Hino / Sailor Mars (voice) (version: English) Rei Hino / Sailor Mars (voice) (version: English) See fewer	Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir (2015)
Maki Yagita Female Student (voice) Female Student (voice) See fewer	Vapor Trail (2021)