Two Syllables Behind - Production & Contact Info

Two Syllables Behind (2005)
90 min | Romance, Drama

Two Syllables Behind (2005)

90 min | Romance, Drama

A fresh perspective on contemporary life in Eastern Europe infuses this winning comic drama. Through a mosaic of real and dreamlike situations, we witness art history student Zuza fly off course in her effort to obtain as much from life as...See moreA fresh perspective on contemporary life in Eastern Europe infuses this winning comic drama. Through a mosaic of real and dreamlike situations, we witness art history student Zuza fly off course in her effort to obtain as much from life as she can in the shortest possible time. Like most young people, she wants to study, earn big money, find and enjoy the love of her life, and replace her dysfunctional family with something more stable. Her story unfolds in present day Bratislava and Paris. Zuza, however, is not a typical poor student. Besides studying, she earns her living as a dubbing actress. She s independent, financially secure, and popular, but she lacks the permanent relationships, strong family ties and security that might bring a bit of order into her chaotic existence. It seems that only her eccentric grandmother Erzsebet, for whom Zuza cares dearly, can help Zuza settle down and find her true self. Written by Anonymous See less

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for O dve slabiky pozadu.

Cast	+ Add Cast
21 cast members

Name	Known for
Zuzana Sulajová Zuza Zuza See fewer	The Garden (1995)
Anna Ferenczy Erzébet Erzébet See fewer	Dakujem, dobre (2013)
Marek Majeský Fedo Fedo See fewer	Bathory: Countess of Blood (2008)
Mikulás Kren Kornel Kornel See fewer	Bad Company (2002)
Pierre-Philippe Deleau Olivier Olivier See fewer	Two Syllables Behind (2005)
Ivan Romancík Zuza's Father Zuza's Father See fewer	The Icing (1986)
Lucia Hurajová Anca Anca See fewer	Hannah and Her Brothers (2000)
Richard Stanke Young Director Young Director See fewer	Restore Point (2023)
Matej Landl Herec Herec See fewer	Panelák (2008)
Mária Bálintová Gabika (as Marica Bálintová) Gabika (as Marica Bálintová) See fewer	Kára plná bolesti (1985)
Hana Gregorová Old Director Old Director See fewer	Enter the Eagles (1998)
Peter Necas Dubbing Director Dubbing Director See fewer	Night of the Archer (1994)
Martin Hollý Mr. Hollý Mr. Hollý See fewer	The Copper Tower (1970)
Vladimír Kobielsky Casník Casník See fewer	Panelák (2008)
Eva Landlová Actress Actress See fewer	Za sklom (2016)
Marek Ormandík výtvarník Julo výtvarník Julo See fewer	Two Syllables Behind (2005)
Tána Radeva Matka Matka See fewer	By a Sharp Knife (2019)
Vanda Ruzicková Dubbed actress Dubbed actress See fewer	Ordinácia v ruzovej záhrade (2007)
Peter Sklár Strázca parkoviska Strázca parkoviska See fewer	Panelák (2008)
Miroslav Trnavsky Docent Docent See fewer	Kára plná bolesti (1985)
Dang Vu Hai Young Chinese Young Chinese See fewer	Gatwick Gangsters (2017)