Ayako Yamauchi

There was an issue loading this tab.

Credits
48 titles

Past Film & Video (14 titles)	Budget	Opening Weekend	Gross (US & Canada)	Gross (Worldwide)
Peanut Butter Shot (2024) (Short) - Sound Editor Sound Editor See fewer	$35K
Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles: The Movie (2022) Additional Dialogue Editor Additional Dialogue Editor See fewer
3 Zombies (2020) (Short) - Music Editor, Dialogue Editor, Music Editor, Re-recording Mixer, Sound Designer, … See more Music Editor, Dialogue Editor, Music Editor, Re-recording Mixer, Sound Designer, Sound Effects Editor, Sound Mixer See fewer	$2K
A Life in Flowers (2019) (Short) - Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer
Is You Is (2018) (Short) - Foley & ADR Recordist, Dialogue Editor, Sound Editor Foley & ADR Recordist, Dialogue Editor, Sound Editor See fewer	$10K
Eternally: Music Video (2017) (Video) - Composer, Music Mixing Engineer, Music Supervisor, Producer, Foley Artist, … See more Composer, Music Mixing Engineer, Music Supervisor, Producer, Foley Artist, Music Recording Engineer, Sound Effects Editor See fewer	$7K
The Darkness (2016) Additional Music Editor, Audio Restoration Additional Music Editor, Audio Restoration See fewer	$4MM	$5MM	$11MM	$11MM
Ghost Goggles (2016) Music Editor, Audio Restoration, Dialogue Editor, Sound Editor, Sound Effects Editor Music Editor, Audio Restoration, Dialogue Editor, Sound Editor, Sound Effects Editor See fewer	$1MM
Treasure Hunters (2015) Music Editor, Audio Restoration, Dialogue Editor, Sound Editor, Sound Effects Editor Music Editor, Audio Restoration, Dialogue Editor, Sound Editor, Sound Effects Editor See fewer	$1MM
Hold Still (2014) Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer
Shifter (2013) (Short) - Music Editor Music Editor See fewer
Wrong Cops (2013) Sound Editor (uncredited), Sound Recordist Sound Editor (uncredited), Sound Recordist See fewer
Our Night Is Not Long (2012) Mastering Engineer, Audio Restoration, Mastering Engineer, Sound Designer, Sound Editor Mastering Engineer, Audio Restoration, Mastering Engineer, Sound Designer, Sound Editor See fewer
The Millennium Bug (2011) Music Editor Music Editor See fewer

See all past film & video

Past Television (22 titles)	Episodes
Shōgun (2024) (TV Mini-series) - Adr Editor (10 episodes, 2024) Adr Editor (10 episodes, 2024) See fewer A Dream of a Dream (Apr 23, 2024) Season 1, Episode 10 - Adr Editor Adr Editor See fewer See more See fewer Loading	10
Rock, Paper, Scissors (2023–2024) (TV Series) - Assistant Dialogue Editor (3 episodes, 2023) Assistant Dialogue Editor (3 episodes, 2023) See fewer Scissors Gets a Job (Feb 12, 2024) Season 1, Episode 6 - Assistant Dialogue Editor Assistant Dialogue Editor See fewer See more See fewer Loading	3
The Loud House (2022–2023) (TV Series) - Assistant Dialogue Editor (20 episodes, 2022) Assistant Dialogue Editor (20 episodes, 2022) See fewer Child's Play/Force of Habits (May 22, 2023) Season 7, Episode 2 - Assistant Dialogue Editor Assistant Dialogue Editor See fewer See more See fewer Loading	20
Bossy Bear (2023) (TV Series) - Assistant Dialogue Editor (3 episodes, 2023) Assistant Dialogue Editor (3 episodes, 2023) See fewer The Turtle Tour/Honey Bear/The Science Pair (Mar 8, 2023) Season 1, Episode 3 - Assistant Dialogue Editor Assistant Dialogue Editor See fewer See more See fewer Loading	3
The Patrick Star Show (2021–2023) (TV Series) - Additional Dialog Editor (9 episodes, 2021) Additional Dialog Editor (9 episodes, 2021) See fewer Shrinking Stars/FitzPatrick (Jan 13, 2023) Season 1, Episode 14 - Additional Dialog Editor Additional Dialog Editor See fewer See more See fewer Loading	9
Star Trek: Prodigy (2021–2022) (TV Series) - Additional Dialogue Editor (16 episodes, 2021) Additional Dialogue Editor (16 episodes, 2021) See fewer Supernova, Part 2 (Dec 29, 2022) Season 1, Episode 20 - Additional Dialogue Editor Additional Dialogue Editor See fewer See more See fewer Loading	16
Dragon Age: Absolution (2022) (TV Series) - Dialogue Editor (5 episodes, 2022), Sound Editor (5 episodes, 2022), Audio Editor (iyuno-sdi group) (5 episodes, 2022), Dialogue Editor (Iyuno-SDI Group) (1 episode, 2022), Sound Editor (Iyuno-SDI Group) (1 episode, 2022), Audio Editor (Iyuno-SDI Group) (1 episode, 2022) Dialogue Editor (5 episodes, 2022), Sound Editor (5 episodes, 2022), Audio Editor (iyuno-sdi group) (5 episodes, 2022), Dialogue Editor (Iyuno-SDI Group) (1 episode, 2022), Sound Editor (Iyuno-SDI Group) (1 episode, 2022), Audio Editor (Iyuno-SDI Group) (1 episode, 2022) See fewer The Price of Salvation (Dec 9, 2022) Season 1, Episode 6 - Audio Editor (iyuno-sdi group), Dialogue Editor, Sound Editor Audio Editor (iyuno-sdi group), Dialogue Editor, Sound Editor See fewer See more See fewer Loading	6
Middlemost Post (2021–2022) (TV Series) - Additional Dialogue Editor (27 episodes, 2021) Additional Dialogue Editor (27 episodes, 2021) See fewer Pam & Jelly/Inside Angus (Aug 24, 2022) Season 2, Episode 13 - Additional Dialogue Editor Additional Dialogue Editor See fewer See more See fewer Loading	27
The Casagrandes (2021–2022) (TV Series) - Additional Dialogue Editor (24 episodes, 2021) Additional Dialogue Editor (24 episodes, 2021) See fewer Flock This Way/Movers and Fakers (Sep 30, 2022) Season 3, Episode 22 - Additional Dialogue Editor Additional Dialogue Editor See fewer See more See fewer Loading	24
Big Nate (2022) (TV Series) - Additional Dialogue Editor (6 episodes, 2022) Additional Dialogue Editor (6 episodes, 2022) See fewer The Curse of the Applewhites (Aug 19, 2022) Season 1, Episode 16 - Additional Dialogue Editor Additional Dialogue Editor See fewer See more See fewer Loading	6
Wrap Battle (2019) (TV Series) - Dialogue Editor (3 episodes, 2019) Dialogue Editor (3 episodes, 2019) See fewer Skydiving Santa (Dec 2, 2019) Season 1, Episode 3 - Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer See more See fewer Loading	3
Holiday Wars (2019) (TV Series) - Sound Editor (1 episode, 2019) Sound Editor (1 episode, 2019) See fewer Stealing the Naughty List (Dec 1, 2019) Season 1, Episode 1 - Sound Editor Sound Editor See fewer	1
Les de l'hoquei (2019) (TV Series) - English Dialogue Dubbing Recordist/editor (2 episodes, 2019), English Dialogue Editor (1 episode, 2019) English Dialogue Dubbing Recordist/editor (2 episodes, 2019), English Dialogue Editor (1 episode, 2019) See fewer Anna (May 6, 2019) Season 1, Episode 2 - English Dialogue Dubbing Recordist/editor English Dialogue Dubbing Recordist/editor See fewer Emma (Apr 29, 2019) Season 1, Episode 1 - English Dialogue Dubbing Recordist/editor, English Dialogue Editor English Dialogue Dubbing Recordist/editor, English Dialogue Editor See fewer	2
Link to a Dream Journey (2017) (TV Series) - Re-recording Mixer (10 episodes, 2017) Re-recording Mixer (10 episodes, 2017) See fewer The Dream Traveler (Aug 4, 2017) Season 1, Episode 10 - Re-recording Mixer Re-recording Mixer See fewer See more See fewer Loading	10
Girlboss (2017) (TV Series) - Dubbing (Audio Engineer) (13 episodes, 2017) Dubbing (Audio Engineer) (13 episodes, 2017) See fewer The Launch (Apr 21, 2017) Season 1, Episode 13 - Dubbing (Audio Engineer) Dubbing (Audio Engineer) See fewer See more See fewer Loading	13
The Get Down (2016–2017) (TV Series) - Dubbing (Audio Engineer) (11 episodes, 2016) Dubbing (Audio Engineer) (11 episodes, 2016) See fewer Only from Exile Can We Come Home (Apr 7, 2017) Season 1, Episode 11 - Dubbing (Audio Engineer) Dubbing (Audio Engineer) See fewer See more See fewer Loading	11
Atlanta Plastic (2016) (TV Series) - Dialogue Editor (3 episodes, 2016), Sound Editor (3 episodes, 2016), Sound Effects Editor (3 episodes, 2016) Dialogue Editor (3 episodes, 2016), Sound Editor (3 episodes, 2016), Sound Effects Editor (3 episodes, 2016) See fewer Skin Tight (Jun 8, 2016) Season 2, Episode 9 - Dialogue Editor, Sound Editor, Sound Effects Editor Dialogue Editor, Sound Editor, Sound Effects Editor See fewer See more See fewer Loading	3
Slasher (2016) (TV Series) - Dubbing (Audio Engineer) (8 episodes, 2016) Dubbing (Audio Engineer) (8 episodes, 2016) See fewer Soon Your Own Eyes Will See (Apr 15, 2016) Season 1, Episode 8 - Dubbing (Audio Engineer) Dubbing (Audio Engineer) See fewer See more See fewer Loading	8
Secrets of Great British Castles (2015) (TV Series) - Audio Conform (6 episodes, 2015) Audio Conform (6 episodes, 2015) See fewer Carrickfergus Castle (May 8, 2015) Season 1, Episode 6 - Audio Conform Audio Conform See fewer See more See fewer Loading	6
Doctor X (2014) (TV Series) - English Dialogue Editor (1 episode, 2014) English Dialogue Editor (1 episode, 2014) See fewer Episode #3.6 (Nov 13, 2014) Season 3, Episode 6 - English Dialogue Editor English Dialogue Editor See fewer	1
Million Dollar Listing Los Angeles (2014) (TV Series) - Sound Editor (1 episode, 2014) Sound Editor (1 episode, 2014) See fewer Flagg vs. Serhant (Sep 17, 2014) Season 7, Episode 5 - Sound Editor Sound Editor See fewer	1
Mad Men (2007–2009) (TV Series) - Dubbing (Audio Engineer) (30 episodes, 2007), Dubbing (audio engineer) (9 episodes, 2007) Dubbing (Audio Engineer) (30 episodes, 2007), Dubbing (audio engineer) (9 episodes, 2007) See fewer Shut the Door. Have a Seat (Nov 8, 2009) Season 3, Episode 13 - Dubbing (Audio Engineer) Dubbing (Audio Engineer) See fewer See more See fewer Loading	39

See all past television

Other (12 titles)
Shenmue III (2019) (Video Game) - Dialogue Recording Dialogue Recording See fewer
Star Wars: The Old Republic - Onslaught (2019) (Video Game) - Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer
Sekiro: Shadows Die Twice (2019) (Video Game) - Dialog Mastering, Dialogue Editor (Pacific Coast Audio Post LLC) Dialog Mastering, Dialogue Editor (Pacific Coast Audio Post LLC) See fewer
Left Alive (2019) (Video Game) - Dialogue Editor, English Dialogue Editor Dialogue Editor, English Dialogue Editor See fewer
Crackdown 3 (2019) (Video Game) - Dialog Mastering, Dialogue Editor Dialog Mastering, Dialogue Editor See fewer
Just Cause 4 (2018) (Video Game) - Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer
God of War (2018) (Video Game) - Localization Mastering Localization Mastering See fewer
Uncharted: The Lost Legacy (2017) (Video Game) - Dialog Mastering, Dialogue Mastering Dialog Mastering, Dialogue Mastering See fewer
Star Wars: The Old Republic - Knights of the Eternal Throne (2016) (Video Game) - Dialogue Editor Dialogue Editor See fewer
Tales of Berseria (2016) (Video Game) - Trailer Re-recording Mixer, Trailer Sound Editor, Trailer Sound Supervisor Trailer Re-recording Mixer, Trailer Sound Editor, Trailer Sound Supervisor See fewer
Uncharted 4: A Thief's End (2016) (Video Game) - Dialogue Mastering Dialogue Mastering See fewer
Bravely Archive: D's Report (2015) (Video Game) - English Dialogue Editor English Dialogue Editor See fewer