Already a subscriber?
Log In
Credits | |
73 titles |
Past Film & Video (21 titles) | Budget | Opening Weekend | Gross (US & Canada) | Gross (Worldwide) |
---|---|---|---|---|
$100MM
|
||||
The Royal Hotel (2023)
Dialect Coach (Ms Henwick) (as Doug Honorof) Dialect Coach (Ms Henwick) (as Doug Honorof) See fewer |
$10MM
|
$331K
|
$780K
|
$1.1MM
|
$174K
|
$373K
|
$373K
|
||
$25MM
|
||||
The Red Sea Diving Resort (2019)
Dialect Coach (Mr. Nivola, prep) Dialect Coach (Mr. Nivola, prep) See fewer |
||||
$9MM
|
$2.5MM
|
$5MM
|
$6.8MM
|
|
$29K
|
||||
$61K
|
$2MM
|
$2.3MM
|
||
$40MM
|
$15MM
|
$67MM
|
$181MM
|
|
Manchester by the Sea (2016)
Dialect Coach (Mr. Hedges, prep) Dialect Coach (Mr. Hedges, prep) See fewer |
$9MM
|
$256K
|
$48MM
|
$79MM
|
$45K
|
||||
$13K
|
$94K
|
$94K
|
||
$35MM
|
$6MM
|
$20MM
|
$31MM
|
|
$95MM
|
$27MM
|
$87MM
|
$105MM
|
|
Tower Heist (2011)
Dialect Coach (Casey Affleck) (uncredited) Dialect Coach (Casey Affleck) (uncredited) See fewer |
$75MM
|
$24MM
|
$78MM
|
$153MM
|
One Came Home (2010)
Dialect Coach (Mr. Parker) (as Doug Honorof) Dialect Coach (Mr. Parker) (as Doug Honorof) See fewer |
$75K
|
|||
$100K
|
||||
Past Television (52 titles) | Episodes |
---|---|
The Marvelous Mrs. Maisel (2022–2023)
(TV Series) - Yiddish Dialect Coach (prep) (2 episodes, 2023), Polish Dialect Coach (prep) (1 episode, 2023), Language Consultant & Dialect Coach (1 episode, 2022) Yiddish Dialect Coach (prep) (2 episodes, 2023), Polish Dialect Coach (prep) (1 episode, 2023), Language Consultant & Dialect Coach (1 episode, 2022) See fewer
The Pirate Queen (Apr
28,
2023)
Season 5,
Episode 5
-
Polish Dialect Coach (prep)
Polish Dialect Coach (prep)
See fewer
|
4
|
Hunters (2020–2023)
(TV Series) - Dialect Coach (prep) (10 episodes, 2020), Language Consultant & Dialect Coach (prep, post) (10 episodes, 2020), Language Consultant & Dialect Coach (prep) (8 episodes, 2023) Dialect Coach (prep) (10 episodes, 2020), Language Consultant & Dialect Coach (prep, post) (10 episodes, 2020), Language Consultant & Dialect Coach (prep) (8 episodes, 2023) See fewer
The Trial of Adolf Hitler (Jan
13,
2023)
Season 2,
Episode 8
-
Language Consultant & Dialect Coach (prep)
Language Consultant & Dialect Coach (prep)
See fewer
|
18
|
The Cleaning Lady (2022)
(TV Series) - Dialect Coach (Ms. Yung) (22 episodes, 2022), Dialect Coach (prep - Elodie Yung) (9 episodes, 2022), Dialect Coach (Ms Yung) (2 episodes, 2022), Dialect Coach (1 episode, 2022) Dialect Coach (Ms. Yung) (22 episodes, 2022), Dialect Coach (prep - Elodie Yung) (9 episodes, 2022), Dialect Coach (Ms Yung) (2 episodes, 2022), Dialect Coach (1 episode, 2022) See fewer
At Long Last (Dec
12,
2022)
Season 2,
Episode 12
-
Dialect Coach (Ms. Yung)
Dialect Coach (Ms. Yung)
See fewer
|
22
|
Little America (2020–2022)
(TV Series) - Dialect Coach (8 episodes, 2022), Dialect Coach & Linguistic Consultant (2 episodes, 2020), Waiter (1 episode, 2020) Dialect Coach (8 episodes, 2022), Dialect Coach & Linguistic Consultant (2 episodes, 2020), Waiter (1 episode, 2020) See fewer |
10
|
Power Book III: Raising Kanan (2021–2022)
(TV Series) - Dialect Coach (20 episodes, 2021) Dialect Coach (20 episodes, 2021) See fewer
If Y'Don't Know, Now Y'Know (Oct
23,
2022)
Season 2,
Episode 10
-
Dialect Coach
Dialect Coach
See fewer
|
20
|
Power Book IV: Force (2022)
(TV Series) - Language Consultant (subtitle review) (3 episodes, 2022) Language Consultant (subtitle review) (3 episodes, 2022) See fewer |
3
|
3
|
|
The Equalizer (2022)
(TV Series) - Language Consultant & Dialect Coach (prep) (1 episode, 2022) Language Consultant & Dialect Coach (prep) (1 episode, 2022) See fewer |
1
|
Archive 81 (2022)
(TV Series) - Dialect Coach (prep - Cotter Smith) (1 episode, 2022) Dialect Coach (prep - Cotter Smith) (1 episode, 2022) See fewer
The Ferryman (Jan
14,
2022)
Season 1,
Episode 7
-
Dialect Coach (prep - Cotter Smith)
Dialect Coach (prep - Cotter Smith)
See fewer
|
1
|
Hightown (2020–2021)
(TV Series) - Dialect Coach (prep - select cast) (10 episodes, 2021), Dialect Coach (prep) (8 episodes, 2020) Dialect Coach (prep - select cast) (10 episodes, 2021), Dialect Coach (prep) (8 episodes, 2020) See fewer
Fool Me Twice (Dec
26,
2021)
Season 2,
Episode 10
-
Dialect Coach (prep - select cast)
Dialect Coach (prep - select cast)
See fewer
|
18
|
The Good Fight (2021)
(TV Series) - Language Consultant & Dialect Coach (3 episodes, 2021) Language Consultant & Dialect Coach (3 episodes, 2021) See fewer
And the Violence Spread. (Aug
26,
2021)
Season 5,
Episode 10
-
Language Consultant & Dialect Coach
Language Consultant & Dialect Coach
See fewer
|
3
|
Invasion (2021)
(TV Series) - Dialect Coach (Morocco Units) (10 episodes, 2021), Dialect Coach (New York Unit) (10 episodes, 2021) Dialect Coach (Morocco Units) (10 episodes, 2021), Dialect Coach (New York Unit) (10 episodes, 2021) See fewer |
10
|
The Flight Attendant (2020)
(TV Series) - Language Consultant (reshoots - prep) (1 episode, 2020) Language Consultant (reshoots - prep) (1 episode, 2020) See fewer
Other People's Houses (Dec
3,
2020)
Season 1,
Episode 5
-
Language Consultant (reshoots - prep)
Language Consultant (reshoots - prep)
See fewer
|
1
|
Tommy (2020)
(TV Series) - Linguistic Consultant (4 episodes, 2020), Dialect Coach & Translation Supervisor (1 episode, 2020) Linguistic Consultant (4 episodes, 2020), Dialect Coach & Translation Supervisor (1 episode, 2020) See fewer
Packing Heat (Apr
23,
2020)
Season 1,
Episode 10
-
Linguistic Consultant
Linguistic Consultant
See fewer
|
4
|
Self Made: Inspired by the Life of Madam C.J. Walker (2020)
(TV Mini-series) - Researcher (4 episodes, 2020) Researcher (4 episodes, 2020) See fewer |
4
|
Power (2015–2020)
(TV Series) - Dialect Coach (22 episodes, 2015), Linguistic Consultant (3 episodes, 2016), Dialect Coach (prep) (3 episodes, 2015) Dialect Coach (22 episodes, 2015), Linguistic Consultant (3 episodes, 2016), Dialect Coach (prep) (3 episodes, 2015) See fewer
It's All Your Fault (Jan
19,
2020)
Season 6,
Episode 13
-
Dialect Coach (as Doug Honorof)
Dialect Coach (as Doug Honorof)
See fewer
|
28
|
Evil (2019–2020)
(TV Series) - Dialect Coach & Translation Supervisor (2 episodes, 2019), Translation Supervisor (2 episodes, 2019), Dialect Coach (1 episode, 2020) Dialect Coach & Translation Supervisor (2 episodes, 2019), Translation Supervisor (2 episodes, 2019), Dialect Coach (1 episode, 2020) See fewer |
5
|
FBI: Most Wanted (2020)
(TV Series) - Dialect Coach (Roxy Sternberg, prep) (2 episodes, 2020) Dialect Coach (Roxy Sternberg, prep) (2 episodes, 2020) See fewer |
2
|
Messiah (2020)
(TV Series) - Dialect Coach (Wil Traval, prep) (10 episodes, 2020) Dialect Coach (Wil Traval, prep) (10 episodes, 2020) See fewer
The Wages of Sin (Jan
1,
2020)
Season 1,
Episode 10
-
Dialect Coach (Wil Traval, prep)
Dialect Coach (Wil Traval, prep)
See fewer
|
10
|
Madam Secretary (2017–2019)
(TV Series) - Dialect Coach & Linguistic Consultant (14 episodes, 2017), Linguistic Consultant (5 episodes, 2017), Dialect Coach (1 episode, 2019), Dialect Coach (prep) (1 episode, 2017) Dialect Coach & Linguistic Consultant (14 episodes, 2017), Linguistic Consultant (5 episodes, 2017), Dialect Coach (1 episode, 2019), Dialect Coach (prep) (1 episode, 2017) See fewer
Leaving the Station (Dec
8,
2019)
Season 6,
Episode 10
-
Linguistic Consultant
Linguistic Consultant
See fewer
|
21
|
Prodigal Son (2019)
(TV Series) - Dialect Coach (Sean Pertwee, prep) (1 episode, 2019) Dialect Coach (Sean Pertwee, prep) (1 episode, 2019) See fewer
Silent Night (Dec
2,
2019)
Season 1,
Episode 10
-
Dialect Coach (Sean Pertwee, prep)
Dialect Coach (Sean Pertwee, prep)
See fewer
|
1
|
Almost Family (2019)
(TV Series) - Dialect Coach (Tedra Millan, prep) (1 episode, 2019) Dialect Coach (Tedra Millan, prep) (1 episode, 2019) See fewer |
1
|
Elementary (2012–2019)
(TV Series) - Dialect Coach (16 episodes, 2012), Dialect Consultant (12 episodes, 2016), Translation Supervisor (6 episodes, 2018), Dialect Coach & Translation Supervisor (2 episodes, 2018), Dialect Coach (prep) (1 episode, 2015), Dialect Coach (Mr. Edun) (1 episode, 2017) Dialect Coach (16 episodes, 2012), Dialect Consultant (12 episodes, 2016), Translation Supervisor (6 episodes, 2018), Dialect Coach & Translation Supervisor (2 episodes, 2018), Dialect Coach (prep) (1 episode, 2015), Dialect Coach (Mr. Edun) (1 episode, 2017) See fewer
Reichenbach Falls (Aug
8,
2019)
Season 7,
Episode 12
-
Dialect Coach & Translation Supervisor (uncredited)
Dialect Coach & Translation Supervisor (uncredited)
See fewer
|
38
|
City on a Hill (2019)
(TV Series) - Dialect Coach (prep) (2 episodes, 2019), Dialect Coach (2 episodes, 2019), Translation Supervisor (2 episodes, 2019) Dialect Coach (prep) (2 episodes, 2019), Dialect Coach (2 episodes, 2019), Translation Supervisor (2 episodes, 2019) See fewer
High on the Looming Gallows Tree (Aug
4,
2019)
Season 1,
Episode 8
-
Dialect Coach (prep),
Translation Supervisor
Dialect Coach (prep),
Translation Supervisor
See fewer
|
4
|
Sweetbitter (2019)
(TV Series) - Translation Supervisor (1 episode, 2019) Translation Supervisor (1 episode, 2019) See fewer
Sec or Demi-Sec (Jul
28,
2019)
Season 2,
Episode 4
-
Translation Supervisor
Translation Supervisor
See fewer
|
1
|
The Code (2019)
(TV Series) - Dialect Coach & Translation Supervisor (3 episodes, 2019) Dialect Coach & Translation Supervisor (3 episodes, 2019) See fewer
Legit Bad Day (Jul
22,
2019)
Season 1,
Episode 12
-
Dialect Coach & Translation Supervisor
Dialect Coach & Translation Supervisor
See fewer
|
3
|
Get Christie Love (2018)
(TV Movie) - Dialect Coach & Translation Supervisor Dialect Coach & Translation Supervisor See fewer |
|
The Good Cop (2018)
(TV Series) - Translation Supervisor (1 episode, 2018) Translation Supervisor (1 episode, 2018) See fewer
Who Cut Mrs. Ackroyd in Half? (Sep
21,
2018)
Season 1,
Episode 10
-
Translation Supervisor
Translation Supervisor
See fewer
|
1
|
The Affair (2018)
(TV Series) - Dialect Coach (3 episodes, 2018) Dialect Coach (3 episodes, 2018) See fewer |
3
|
Blindspot (2015–2018)
(TV Series) - Dialog Consultant (5 episodes, 2016), Linguistic Consultant (3 episodes, 2017), Dialect Coach & Translation Supervisor (2 episodes, 2017), Dialect Coach (1 episode, 2015), Language Consultant (1 episode, 2016) Dialog Consultant (5 episodes, 2016), Linguistic Consultant (3 episodes, 2017), Dialect Coach & Translation Supervisor (2 episodes, 2017), Dialect Coach (1 episode, 2015), Language Consultant (1 episode, 2016) See fewer |
12
|
Seven Seconds (2018)
(TV Mini-series) - Dialect Coach (prep) (2 episodes, 2018) Dialect Coach (prep) (2 episodes, 2018) See fewer
That What Follows (Feb
23,
2018)
Season 1,
Episode 4
-
Dialect Coach (prep)
Dialect Coach (prep)
See fewer
Matters of Life and Death (Feb
23,
2018)
Season 1,
Episode 3
-
Dialect Coach (prep)
Dialect Coach (prep)
See fewer
|
2
|
Modern Family (2017)
(TV Series) - Dialect Coach (Mr. Van Der Beek) (1 episode, 2017) Dialect Coach (Mr. Van Der Beek) (1 episode, 2017) See fewer
No Small Feet (Dec
13,
2017)
Season 9,
Episode 10
-
Dialect Coach (Mr. Van Der Beek)
Dialect Coach (Mr. Van Der Beek)
See fewer
|
1
|
The Defenders (2017)
(TV Mini-series) - Dialect Coach (8 episodes, 2017) Dialect Coach (8 episodes, 2017) See fewer |
8
|
Unbreakable Kimmy Schmidt (2015–2017)
(TV Series) - Dialect Coach (prep) (3 episodes, 2015), Dialect Consultant (2 episodes, 2017) Dialect Coach (prep) (3 episodes, 2015), Dialect Consultant (2 episodes, 2017) See fewer
Kimmy Goes to Church! (May
19,
2017)
Season 3,
Episode 9
-
Dialect Consultant
Dialect Consultant
See fewer
|
5
|
The Americans (2016–2017)
(TV Series) - Script Consultant (8 episodes, 2016), Dialect Coach (1 episode, 2016), Consultant (1 episode, 2016) Script Consultant (8 episodes, 2016), Dialect Coach (1 episode, 2016), Consultant (1 episode, 2016) See fewer
The Midges (Mar
21,
2017)
Season 5,
Episode 3
-
Script Consultant (uncredited)
Script Consultant (uncredited)
See fewer
|
9
|
13
|
|
Orange Is the New Black (2013–2016)
(TV Series) - Dialect Coach (6 episodes, 2013), Dialect Coach (prep) (1 episode, 2016), Dialect Consultant (1 episode, 2015) Dialect Coach (6 episodes, 2013), Dialect Coach (prep) (1 episode, 2016), Dialect Consultant (1 episode, 2015) See fewer
We'll Always Have Baltimore (Jun
17,
2016)
Season 4,
Episode 5
-
Dialect Coach (prep)
Dialect Coach (prep)
See fewer
|
8
|
Heartbeat (2016)
(TV Series) - Dialect Coach (9 episodes, 2016), Dialect Coach (reshoots) (1 episode, 2016) Dialect Coach (9 episodes, 2016), Dialect Coach (reshoots) (1 episode, 2016) See fewer
What Happens in Vegas... Happens (May
25,
2016)
Season 1,
Episode 10
-
Dialect Coach
Dialect Coach
See fewer
|
10
|
Person of Interest (2012–2016)
(TV Series) - Dialogue Coach (prep) (2 episodes, 2013), Dialogue Coach (2 episodes, 2012), Dialect Coach (1 episode, 2016), Dialect Coach (Estonian) (1 episode, 2012) Dialogue Coach (prep) (2 episodes, 2013), Dialogue Coach (2 episodes, 2012), Dialect Coach (1 episode, 2016), Dialect Coach (Estonian) (1 episode, 2012) See fewer |
6
|
Jessica Jones (2015)
(TV Series) - Dialect Coach (9 episodes, 2015) Dialect Coach (9 episodes, 2015) See fewer
A.K.A. Take a Bloody Number (Nov
20,
2015)
Season 1,
Episode 12
-
Dialect Coach
Dialect Coach
See fewer
|
9
|
The Vampire Diaries (2015)
(TV Series) - Dialect Coach (prep) (3 episodes, 2015) Dialect Coach (prep) (3 episodes, 2015) See fewer
Age of Innocence (Oct
22,
2015)
Season 7,
Episode 3
-
Dialect Coach (prep)
Dialect Coach (prep)
See fewer
|
3
|
2
|
|
8
|
|
Allegiance (2015)
(TV Series) - Dialect Coach (Kenneth Choi) (1 episode, 2015) Dialect Coach (Kenneth Choi) (1 episode, 2015) See fewer
Stranger in a Strange Land (Mar
19,
2015)
Season 1,
Episode 7
-
Dialect Coach (Kenneth Choi) (uncredited)
Dialect Coach (Kenneth Choi) (uncredited)
See fewer
|
1
|
3
|
|
1
|
|
30 Rock (2008–2012)
(TV Series) - Dialect Coach (3 episodes, 2008), Dialect Coach (Mr. Baldwin) (1 episode, 2012) Dialect Coach (3 episodes, 2008), Dialect Coach (Mr. Baldwin) (1 episode, 2012) See fewer
My Whole Life Is Thunder (Dec
6,
2012)
Season 7,
Episode 8
-
Dialect Coach (Mr. Baldwin) (uncredited)
Dialect Coach (Mr. Baldwin) (uncredited)
See fewer
|
4
|
Pan Am (2012)
(TV Series) - Dialect Coach (1 episode, 2012) Dialect Coach (1 episode, 2012) See fewer
Romance Languages (Feb
12,
2012)
Season 1,
Episode 13
-
Dialect Coach (uncredited)
Dialect Coach (uncredited)
See fewer
|
1
|