Luis J. Paredes

There was an issue loading this tab.

Credits
22 titles

Past Film & Video (1 title)	Budget	Opening Weekend	Gross (US & Canada)	Gross (Worldwide)
Sonic Frontiers Prologue: Divergence (2022) (Video) - Spanish Translator Spanish Translator See fewer

Other (21 titles)
Shin Megami Tensei V: Vengeance (2024) (Video Game) - Spanish Translator (PxlHrt) Spanish Translator (PxlHrt) See fewer
Unicorn Overlord (2024) (Video Game) - Translation (PxlHrt) Translation (PxlHrt) See fewer
Sonic Colors: Ultimate (2021) (Video Game) - Translator (SEGA Europe) Translator (SEGA Europe) See fewer
Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games (2016) (Video Game) - Lead Translator (Sega Europe Limited) Lead Translator (Sega Europe Limited) See fewer
Hatsune Miku: Project Diva F 2nd (2014) (Video Game) - Translator (Sega Europe) Translator (Sega Europe) See fewer
Mario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games (2013) (Video Game) - Translator (Sega Europe, Ltd.) Translator (Sega Europe, Ltd.) See fewer
Sonic the Hedgehog 4: Episode II (2012) (Video Game) - Translator (Sega Europe Ltd.) Translator (Sega Europe Ltd.) See fewer
Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games (2011) (Video Game) - Assistant Localization Project Manager (Sega Europe, Ltd.) (version: Nintendo 3DS) Assistant Localization Project Manager (Sega Europe, Ltd.) (version: Nintendo 3DS) See fewer
Renegade Ops (2011) (Video Game) - Assistant Localisation Project Manager (Sega Europe) Assistant Localisation Project Manager (Sega Europe) See fewer
Sonic Generations (2011) (Video Game) - Assistant Localisation Project Manager (Sega Europe) Assistant Localisation Project Manager (Sega Europe) See fewer
Vanquish (2010) (Video Game) - Translator (Sega Europe Ltd.) Translator (Sega Europe Ltd.) See fewer
Sonic the Hedgehog 4: Episode I (2010) (Video Game) - Translator (Sega Europe Ltd.) Translator (Sega Europe Ltd.) See fewer
Resonance of Fate (2010) (Video Game) - Translator (Sega of Europe) Translator (Sega of Europe) See fewer
Bayonetta (2009) (Video Game) - Translator (Sega Europe Ltd.) Translator (Sega Europe Ltd.) See fewer
Mario & Sonic at the Olympic Winter Games (2009) (Video Game) - Translator (Sega of Europe) Translator (Sega of Europe) See fewer
Mario & Sonic at the Olympic Games (2007) (Video Game) - Localization Team (Sega of Europe) (version: Nintendo DS) Localization Team (Sega of Europe) (version: Nintendo DS) See fewer
Virtua Fighter 5 (2007) (Video Game) - Staff (Sega Europe Limited) Staff (Sega Europe Limited) See fewer
Space Channel 5: Part 2 (2002) (Video Game) - Translator (Sega Europe Limited) Translator (Sega Europe Limited) See fewer
Sonic Adventure 2 (2001) (Video Game) - Translator (Sega Europe Ltd.: Xbox 360 version) Translator (Sega Europe Ltd.: Xbox 360 version) See fewer
Sega Bass Fishing (1999) (Video Game) - Translator (Sega Europe Limited) Translator (Sega Europe Limited) See fewer
Guardian Heroes (1996) (Video Game) - Assistant Localisation Project Manager (Sega of Europe) Assistant Localisation Project Manager (Sega of Europe) See fewer