Already a subscriber?
Log In

Credits | |
| 102 titles |
| Past Film & Video (36 titles) | Budget | Opening Weekend | Gross (US & Canada) | Gross (Worldwide) |
|---|---|---|---|---|
$30MM
|
||||
Die drei??? - Phonophobia: Sinfonie der Angst (2014)
(Video) - Erster Detektiv Justus Jonas Erster Detektiv Justus Jonas See fewer |
||||
$70MM
|
$38MM
|
$121MM
|
$321MM
|
|
Die drei ??? und der seltsame Wecker (2009)
(Video) - Erster Detektiv Justus Jonas, Sound Arranger Erster Detektiv Justus Jonas, Sound Arranger See fewer |
||||
$200MM
|
$68MM
|
$168MM
|
$590MM
|
|
$70MM
|
$13MM
|
$39MM
|
$116MM
|
|
Nejkrásnejsí hádanka (2008)
General (voice) (as German version) General (voice) (as German version) See fewer |
$1.3MM
|
|||
The Three Investigators and the Secret of Skeleton Island (2007)
Man in Hotel Man in Hotel See fewer |
€12MM
|
$7.8MM
|
||
Die Drei ??? und der Super-Papagei (2006)
(Video) - Justus Jonas, Erster Detektiv Justus Jonas, Erster Detektiv See fewer |
||||
$50MM
|
$10MM
|
$23MM
|
$49MM
|
|
$80MM
|
$20MM
|
$66MM
|
$96MM
|
|
$98MM
|
$68MM
|
$202MM
|
$443MM
|
|
Gloomy Sunday (1999)
Radiosprecher (voice) (uncredited), Dubbing Director Radiosprecher (voice) (uncredited), Dubbing Director See fewer |
$7K
|
$586K
|
$647K
|
|
Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999)
Arven Wendik [Bravo 3] (German) Arven Wendik [Bravo 3] (German) See fewer |
$115MM
|
$65MM
|
$488MM
|
$1.05B
|
$200MM
|
$29MM
|
$674MM
|
$2.26B
|
|
$25MM
|
$7.8MM
|
$72MM
|
$72MM
|
|
To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar (1995)
Billy Budd (German) Billy Budd (German) See fewer |
$30MM
|
$9MM
|
$36MM
|
$48MM
|
£18MM
|
$501K
|
$1.1MM
|
$1.1MM
|
|
$2MM
|
$24K
|
$22MM
|
$22MM
|
|
$31MM
|
$417K
|
$52MM
|
$52MM
|
|
$12MM
|
$12MM
|
$46MM
|
$58MM
|
|
$16MM
|
$340K
|
$96MM
|
$236MM
|
|
Caspar David Friedrich - Grenzen der Zeit (1986)
Kind Gustav Adolf Friedrich Kind Gustav Adolf Friedrich See fewer |
||||
$12MM
|
$202K
|
$30MM
|
$30MM
|
|
$7.5MM
|
$89K
|
$119MM
|
$119MM
|
|
All Quiet on the Western Front (1930)
Franz Kemmerich (German) (1984 Version) Franz Kemmerich (German) (1984 Version) See fewer |
$1.2MM
|
$466
|
| Past Television (37 titles) | Episodes |
|---|---|
Bibi and Tina (2004–2017)
(TV Series) - Freddy (10 episodes, 2004) Freddy (10 episodes, 2004) See fewer
Rettung für den Wanderzirkus (Aug
4,
2022)
Season 5,
Episode 3
-
Freddy (voice)
Freddy (voice)
See fewer
|
10
|
Arrested Development (2013)
(TV Series) - Additional Crew (voice: german version) (1 episode, 2013) Additional Crew (voice: german version) (1 episode, 2013) See fewer
Blockheads (May
26,
2013)
Season 4,
Episode 15
-
Additional Crew (voice: german version)
Additional Crew (voice: german version)
See fewer
|
1
|
Zwei Engel für Amor (2006)
(TV Series) - Amor (voice) (4 episodes, 2006) Amor (voice) (4 episodes, 2006) See fewer |
4
|
Malcolm in the Middle (2004)
(TV Series) - Phillip (German) (1 episode, 2004) Phillip (German) (1 episode, 2004) See fewer |
1
|
1
|
|
1
|
|
Fatherland (1994)
(TV Movie) - SS Kadett Hermann Jost (German) SS Kadett Hermann Jost (German) See fewer |
|
Wolffs Revier (1994)
(TV Series) - Gottfried Schlumberger (1 episode, 1994) Gottfried Schlumberger (1 episode, 1994) See fewer
Die Geisel (Jun
9,
1994)
Season 3,
Episode 4
-
Gottfried Schlumberger
Gottfried Schlumberger
See fewer
|
1
|
1
|
|
Derrick (1989)
(TV Series) - Ali / Alfred Kochem (1 episode, 1989) Ali / Alfred Kochem (1 episode, 1989) See fewer
Ein kleiner Gauner (Oct
20,
1989)
Season 16,
Episode 10
-
Ali / Alfred Kochem
Ali / Alfred Kochem
See fewer
|
1
|
The Adventures of Dr. Bayer (1989)
(TV Series) - Bastian (uncredited) (1 episode, 1989) Bastian (uncredited) (1 episode, 1989) See fewer
Alles wegen Dackel Anton (Sep
26,
1989)
Season 4,
Episode 8
-
Bastian (uncredited)
Bastian (uncredited)
See fewer
|
1
|
Molle mit Korn (1989)
(TV Series) - Harald Buseberg (3 episodes, 1989) Harald Buseberg (3 episodes, 1989) See fewer |
3
|
Praxis Bülowbogen (1987)
(TV Series) - Pit Soltau (2 episodes, 1987) Pit Soltau (2 episodes, 1987) See fewer |
2
|
Die Nervensäge (1985–1986)
(TV Series) - Oliver (4 episodes, 1985) Oliver (4 episodes, 1985) See fewer |
4
|
1
|
|
Eine Klasse für sich - Geschichten aus einem Internat (1984–1985)
(TV Series) - Boris Atzesdorfer (18 episodes, 1984), Performer: "Sieger Bleibt Stets Die Wirklichkeit" (uncredited) (1 episode, 1985), Performer: "Man Sieht Nur Mit Dem Herzen Gut" (uncredited) (1 episode, 1984) Boris Atzesdorfer (18 episodes, 1984), Performer: "Sieger Bleibt Stets Die Wirklichkeit" (uncredited) (1 episode, 1985), Performer: "Man Sieht Nur Mit Dem Herzen Gut" (uncredited) (1 episode, 1984) See fewer
Boris muß die Schule verlassen (May
14,
1985)
Season 1,
Episode 21
-
Boris Atzesdorfer
Boris Atzesdorfer
See fewer
|
18
|
Drei Damen vom Grill (1984)
(TV Series) - Schlauchbootkunde (uncredited) (1 episode, 1984) Schlauchbootkunde (uncredited) (1 episode, 1984) See fewer
Sie haben wohl 'n Vogel? (1984)
Season 6,
Episode 10
-
Schlauchbootkunde (uncredited)
Schlauchbootkunde (uncredited)
See fewer
|
1
|
Jakob und Adele (1984)
(TV Series) - Wagners Sohn (uncredited) (1 episode, 1984) Wagners Sohn (uncredited) (1 episode, 1984) See fewer
Viermal die Acht/Gern gelebt haben/Eine Grundstücksangelegenheit/Rosen für Adele (Jan
22,
1984)
Season 1,
Episode 3
-
Wagners Sohn (uncredited)
Wagners Sohn (uncredited)
See fewer
|
1
|
Vom Webstuhl zur Weltmacht (1983)
(TV Series) - Bürger bei Bekanntmachung (voice) (1 episode, 1983) Bürger bei Bekanntmachung (voice) (1 episode, 1983) See fewer
Beherrscher des Marktes (Aug
22,
1983)
Season 1,
Episode 5
-
Bürger bei Bekanntmachung (voice)
Bürger bei Bekanntmachung (voice)
See fewer
|
1
|
So oder so ist das Leben (1983)
(TV Series) - Alfred ('Frau Bluhms Meisterstück') (uncredited) (1 episode, 1983) Alfred ('Frau Bluhms Meisterstück') (uncredited) (1 episode, 1983) See fewer
Blumen für die Braut/Der Reiseleiter/Frau Bluhms Meisterstück/Kastagnetten (Jul
7,
1983)
Season 1,
Episode 4
-
Alfred ('Frau Bluhms Meisterstück') (uncredited)
Alfred ('Frau Bluhms Meisterstück') (uncredited)
See fewer
|
1
|
Beginn der Walpurgisnacht. Eine szenische Collage über den 1. Februar 1933 (1983)
(TV Movie) - Actor Actor See fewer |
|
Direktion City (1978)
(TV Series) - Andreas Marschak (1 episode, 1978) Andreas Marschak (1 episode, 1978) See fewer |
1
|
Die Vorstadtkrokodile (1977)
(TV Movie) - Kurt (voice) (uncredited) Kurt (voice) (uncredited) See fewer |
|
Den lieben langen Tag (1976)
(TV Series) - Markus Krüger (1 episode, 1976) Markus Krüger (1 episode, 1976) See fewer |
1
|
Rappelkiste (1976)
(TV Series) - Thomas Bode (voice) (1 episode, 1976) Thomas Bode (voice) (1 episode, 1976) See fewer
Wie vergeht die Zeit! (Oct
31,
1976)
Season 1,
Episode 49
-
Thomas Bode (voice)
Thomas Bode (voice)
See fewer
|
1
|
Berlin - 0:00 bis 24:00 (1975)
(TV Series) - Ulli (1 episode, 1975) Ulli (1 episode, 1975) See fewer |
1
|
1
|
|
| Self (16 titles) |
|---|
Der John-Sinclair-Podcast (2024)
(Podcast Series) - Self - Guest (voice) (1 episode, 2024) Self - Guest (voice) (1 episode, 2024) See fewer
Interview mit Oliver Rohrbeck (Feb
8,
2024)
Season 10,
Episode 2
-
Self - Guest (voice)
Self - Guest (voice)
See fewer
|
Klein gegen Groß - Das unglaubliche Duell (2019)
(TV Series) - Self - Prize Presenter (1 episode, 2019) Self - Prize Presenter (1 episode, 2019) See fewer
Episode #1.33 (Jul
6,
2019)
Season 1,
Episode 33
-
Self - Prize Presenter
Self - Prize Presenter
See fewer
|
History (2019)
(TV Series) - Self (1 episode, 2019) Self (1 episode, 2019) See fewer
Das war dann mal weg - Verschwundene Dinge unseres Alltags (Feb
10,
2019)
Season 20,
Episode 6
-
Self
Self
See fewer
|
Neo Magazin (2015–2016)
(TV Series) - Self (2 episodes, 2015) Self (2 episodes, 2015) See fewer
Die drei $%? und das geheimnisvolle Grusel-Ei (Apr
9,
2015)
Season 3,
Episode 10
-
Self
Self
See fewer
|
Das schwarze Gewerbe - Ein Hollywoodfilm wird synchronisiert (1994)
(TV Short) - Self - Voice dubbing John Leguizamo 'Carlito's Way' Self - Voice dubbing John Leguizamo 'Carlito's Way' See fewer |
Käthe Kollwitz - Zeugin ihrer Zeit (1985)
(TV Movie) - Self - Peter Kollwitz (Jugendlicher) (voice) Self - Peter Kollwitz (Jugendlicher) (voice) See fewer |
| Archive Footage (1 title) |
|---|
Kalk & Welk - Die fabelhaften Boomer Boys (2023)
(Podcast Series) - Mr. Furious (archive footage) (voice) (1 episode, 2023) Mr. Furious (archive footage) (voice) (1 episode, 2023) See fewer
Gabelstaplerfahrer Gargamel gegen Iltis-Man & Bolle Gonzales (feat. T. Sträter) (Nov
20,
2023)
Season 3,
Episode 12
-
Mr. Furious (archive footage) (voice)
Mr. Furious (archive footage) (voice)
See fewer
|
| Other (12 titles) |
|---|
Die drei ??? (1979–2025)
(Podcast Series) - Justus Jonas, Erster Detektiv / Justus Jonas, erster Detektiv / Justus Jonas / Brit (voice) (63 episodes, 1979) Justus Jonas, Erster Detektiv / Justus Jonas, erster Detektiv / Justus Jonas / Brit (voice) (63 episodes, 1979) See fewer |
Promis lesen Sinclair (2024)
(Podcast Series) - Narrator (voice) (1 episode, 2024) Narrator (voice) (1 episode, 2024) See fewer
Der schwarze Henker (Feb
16,
2024)
Season 1,
Episode 5
-
Narrator (voice)
Narrator (voice)
See fewer
|
Star Wars: Dark Lord (2008)
(Podcast Series) - Filli Bitters (voice) (4 episodes, 2008) Filli Bitters (voice) (4 episodes, 2008) See fewer
Der Untergang von Kashyyyk (May
30,
2008)
Season 1,
Episode 4
-
Filli Bitters (voice)
Filli Bitters (voice)
See fewer
|
Geisterjäger John Sinclair: Edition 2000 (2002–2008)
(Podcast Series) - Sven Jansson / Jim / Patrick / Mann #1 / Smith / … (voice) (9 episodes, 2002) See more Sven Jansson / Jim / Patrick / Mann #1 / Smith / Rusty / Sergeant Hudson (voice) (9 episodes, 2002) See fewer
Das Elixier des Teufels (II/II) (May
13,
2008)
Season 9,
Episode 2
-
Sergeant Hudson (voice)
Sergeant Hudson (voice)
See fewer
|
Ankh: Heart of Osiris (2006)
(Video Game) - Actor (voice: German version) Actor (voice: German version) See fewer |
A Nightmare on Elm Street (1990)
(Podcast Series) - Kincaid (voice) (2 episodes, 1990) Kincaid (voice) (2 episodes, 1990) See fewer |
Masters of the Universe (1984–1986)
(Podcast Series) - Zwerg / 1. Mann (voice) (2 episodes, 1984) Zwerg / 1. Mann (voice) (2 episodes, 1984) See fewer
Das Geheimnis der Mystic Mountains (1984)
Season 1,
Episode 10
-
Zwerg (voice)
Zwerg (voice)
See fewer
|
Hallo, Tom, hier Locke (1984–1985)
(Podcast Series) - Ernesto / Däuml / Fetzl (voice) (3 episodes, 1984) Ernesto / Däuml / Fetzl (voice) (3 episodes, 1984) See fewer |