| Past Film & Video
(261 titles)
|
Budget
| Opening Weekend
| Gross
(US & Canada)
| Gross
(Worldwide)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
€20K
|
|
|
|
|
€8K
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
€6MM
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$483K
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$3MM
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prince of Shadows (1991)
Voice Dubbing (Aleksander Bardini) (uncredited)
Voice Dubbing (Aleksander Bardini) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Montoyas y Tarantos (1989)
Voice Dubbing (Idilio Cardoso) (uncredited),
Foley Artist
Voice Dubbing (Idilio Cardoso) (uncredited),
Foley Artist
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bilbao Blues (1986)
Dubbing Director (as Claudio Rodriguez)
Dubbing Director (as Claudio Rodriguez)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Blood Hunt (1986)
Voice Dubbing (Aldo Sambrell) (uncredited)
Voice Dubbing (Aldo Sambrell) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Beyond the Walls (1985)
Voice Dubbing (Conrado San Martín) (uncredited)
Voice Dubbing (Conrado San Martín) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
La hoz y el Martínez (1985)
Voice Dubbing (Andrés Pajares as Joseph Nicolajev) (uncredited)
Voice Dubbing (Andrés Pajares as Joseph Nicolajev) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
Guerra sucia (1984)
Voice Dubbing (Frank Braña) (uncredited)
Voice Dubbing (Frank Braña) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El pico 2 (1984)
Voice Dubbing (Alfred Lucchetti) (uncredited)
Voice Dubbing (Alfred Lucchetti) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Feroz (1984)
Voice Dubbing (Frédéric de Pasquale) (uncredited)
Voice Dubbing (Frédéric de Pasquale) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scarab (1983)
(Video)
-
Voice Dubbing (Rip Torn) (uncredited)
Voice Dubbing (Rip Torn) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
La conquista de Albania (1983)
Dubbing Director (Spanish),
Voice Dubbing (Félix Rotaeta) (uncredited)
Dubbing Director (Spanish),
Voice Dubbing (Félix Rotaeta) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
El pico (1983)
Coronel / Médico (voice) (uncredited)
Coronel / Médico (voice) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El crack dos (1983)
Voice Dubbing (Fernando Bilbao) (uncredited)
Voice Dubbing (Fernando Bilbao) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ESP 2MM
|
|
|
|
El cepo (1982)
Voice Dubbing (Jack Taylor) (uncredited)
Voice Dubbing (Jack Taylor) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El cabezota (1982)
Voice Dubbing (Emilio Rodríguez) (uncredited)
Voice Dubbing (Emilio Rodríguez) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
Paper Heart (1982)
Voice Dubbing (Lautaro Murúa) (uncredited)
Voice Dubbing (Lautaro Murúa) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
Pieces (1982)
Voice Dubbing (Christopher George) (uncredited)
Voice Dubbing (Christopher George) (uncredited)
See fewer
|
$300K
|
$605K
|
$2MM
|
$2MM
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La fuga de Segovia (1981)
Director de la prisión,
Dubbing Director (spanish)
Director de la prisión,
Dubbing Director (spanish)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El crack (1981)
Voice Dubbing (Raúl Fraire) (uncredited)
Voice Dubbing (Raúl Fraire) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bordello (1981)
Voice Dubbing (Jorge Rivero) (uncredited)
Voice Dubbing (Jorge Rivero) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Cuenca Crime (1980)
Dubbing Director,
Voice Dubbing (additional voices) (uncredited)
Dubbing Director,
Voice Dubbing (additional voices) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Los energéticos (1979)
Voice Dubbing (Ramón Centenero) (uncredited)
Voice Dubbing (Ramón Centenero) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
Manaos (1979)
Voice Dubbing (Carlos East) (uncredited)
Voice Dubbing (Carlos East) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
Polvos mágicos (1979)
Voice Dubbing (Carlos Lucena) (uncredited)
Voice Dubbing (Carlos Lucena) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
Ogro (1979)
Dubbing Director (Spanish version) (uncredited)
Dubbing Director (Spanish version) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Venus de fuego (1978)
Voice Dubbing (Alberto Berco) (uncredited)
Voice Dubbing (Alberto Berco) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
El diputado (1978)
Voice Dubbing (José Manuel Cervino/Fernando Marín/Julián Navarro/various) (uncredited)
Voice Dubbing (José Manuel Cervino/Fernando Marín/Julián Navarro/various) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
Let's Go, Barbara (1978)
Voice Dubbing (Josep Maria Angelat) (uncredited)
Voice Dubbing (Josep Maria Angelat) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
Avisa a Curro Jiménez (1978)
Don Fulgencio (voice) (uncredited),
Voice Dubbing (Alfredo Mayo) (uncredited)
Don Fulgencio (voice) (uncredited),
Voice Dubbing (Alfredo Mayo) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hail Hazana (1978)
Hermano Julio- voz (uncredited),
Dubbing Director
Hermano Julio- voz (uncredited),
Dubbing Director
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A Man Called Autumn Flower (1978)
Dubbing Director (as Claudio Rodriguez),
Voice Dubbing (Carlos Lucena) (uncredited)
Dubbing Director (as Claudio Rodriguez),
Voice Dubbing (Carlos Lucena) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
Jill (1978)
Voice Dubbing (Daniel Martín) (uncredited)
Voice Dubbing (Daniel Martín) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
Doña Perfecta (1977)
Voice Dubbing (Alejandro de Enciso) (uncredited)
Voice Dubbing (Alejandro de Enciso) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Secretos de alcoba (1977)
Voice Dubbing (Santiago Ontañón/various) (uncredited)
Voice Dubbing (Santiago Ontañón/various) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
Chely (1977)
Voice Dubbing (Fernando Guillén) (uncredited)
Voice Dubbing (Fernando Guillén) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Striptease (1977)
Voice Dubbing (Gérard Tichy) (uncredited)
Voice Dubbing (Gérard Tichy) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
Unfinished Business (1977)
Dubbing Director,
Voice Dubbing (Héctor Alterio) (uncredited)
Dubbing Director,
Voice Dubbing (Héctor Alterio) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Secuestro (1976)
Voice Dubbing (Paul Naschy) (uncredited)
Voice Dubbing (Paul Naschy) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
La Corea (1976)
Dubbing Director (as Claudio Rodriguez)
Dubbing Director (as Claudio Rodriguez)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El alijo (1976)
Voice Dubbing (Luis Induni) (uncredited)
Voice Dubbing (Luis Induni) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El adúltero (1975)
Voice Dubbing (Beni Deus/various) (uncredited)
Voice Dubbing (Beni Deus/various) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Un lujo a su alcance (1975)
Voice Dubbing (Don Jaime de Mora y Aragón) (uncredited)
Voice Dubbing (Don Jaime de Mora y Aragón) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La regenta (1974)
Voice Dubbing (Nigel Davenport) (uncredited)
Voice Dubbing (Nigel Davenport) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Matrimonio al desnudo (1974)
Voice Dubbing (Don Jaime de Mora y Aragón) (uncredited)
Voice Dubbing (Don Jaime de Mora y Aragón) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Proceso a Jesús (1974)
Voice Dubbing (Miguel del Castillo) (uncredited)
Voice Dubbing (Miguel del Castillo) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Autopsia (1973)
Voice Dubbing (Emiliano Redondo) (uncredited)
Voice Dubbing (Emiliano Redondo) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Disco rojo (1973)
Voice Dubbing (Antonio Vilar) (uncredited)
Voice Dubbing (Antonio Vilar) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
The Lonely Woman (1973)
Voice Dubbing (Giacomo Rossi Stuart) (uncredited)
Voice Dubbing (Giacomo Rossi Stuart) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
La guerrilla (1973)
Voice Dubbing (Luis Induni) (uncredited)
Voice Dubbing (Luis Induni) (uncredited)
See fewer
|
ESP 17MM
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cut-Throats Nine (1972)
Voice Dubbing (José Manuel Martín) (uncredited)
Voice Dubbing (José Manuel Martín) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Cannibal Man (1972)
Jefe de personal (voice) (uncredited),
Voice Dubbing (Ismael Merlo) (uncredited)
Jefe de personal (voice) (uncredited),
Voice Dubbing (Ismael Merlo) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alta tensión (1972)
Voice Dubbing (Gabriele Ferzetti) (uncredited)
Voice Dubbing (Gabriele Ferzetti) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
La cera virgen (1972)
Voice Dubbing (Álvaro de Luna) (uncredited)
Voice Dubbing (Álvaro de Luna) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bad Man's River (1971)
Voice Dubbing (Sergio Fantoni) (uncredited)
Voice Dubbing (Sergio Fantoni) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Los corsarios (1971)
Voice Dubbing (Alberto de Mendoza) (uncredited)
Voice Dubbing (Alberto de Mendoza) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Glass Ceiling (1971)
Voice Dubbing (Javier de Campos) (uncredited)
Voice Dubbing (Javier de Campos) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
When Heroes Die (1970)
Voice Dubbing (Craig Hill as Captain Wolff) (uncredited)
Voice Dubbing (Craig Hill as Captain Wolff) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El relicario (1970)
Voice Dubbing (Alfredo Santacruz) (uncredited)
Voice Dubbing (Alfredo Santacruz) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$5K
|
$15K
|
$15K
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Johnny Ratón (1969)
Johnny Ratón (voice) (uncredited),
Voice Dubbing (Robert Packer) (uncredited)
Johnny Ratón (voice) (uncredited),
Voice Dubbing (Robert Packer) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Esa mujer (1969)
Voice Dubbing (Carlos Otero) (uncredited)
Voice Dubbing (Carlos Otero) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Adiós cordera (1969)
Voice Dubbing (Fernando Sánchez Polack) (uncredited)
Voice Dubbing (Fernando Sánchez Polack) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
El golfo (1969)
Voice Dubbing (Pedro Armendáriz Jr) (uncredited)
Voice Dubbing (Pedro Armendáriz Jr) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spain Again (1968)
Voice Dubbing (Joaquín Pujol) (uncredited)
Voice Dubbing (Joaquín Pujol) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Club de solteros (1967)
Voice Dubbing (Amando Domínguez) (uncredited)
Voice Dubbing (Amando Domínguez) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dakota Joe (1967)
Voice Dubbing (Robert Hundar) (uncredited)
Voice Dubbing (Robert Hundar) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
El padre Manolo (1967)
Voice Dubbing (Mariano Vidal Molina) (uncredited)
Voice Dubbing (Mariano Vidal Molina) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
He Is My Man (1966)
Voice Dubbing (Fred Galiana) (uncredited)
Voice Dubbing (Fred Galiana) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
Balearic Caper (1966)
Voice Dubbing (Harold Sakata) (uncredited)
Voice Dubbing (Harold Sakata) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cavalry Charge (1965)
Voice Dubbing (Alfonso Rojas) (uncredited)
Voice Dubbing (Alfonso Rojas) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Savage Pampas (1965)
Voice Dubbing (Ron Randell) (uncredited)
Voice Dubbing (Ron Randell) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ride and Kill (1964)
Voice Dubbing (Robert Hundar) (uncredited)
Voice Dubbing (Robert Hundar) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
Shots Ring Out! (1964)
Voice Dubbing (Ferdinando Casanova) (uncredited)
Voice Dubbing (Ferdinando Casanova) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
Fair of the Dove (1963)
Voice Dubbing (Miguel Ángel Ferriz) (uncredited)
Voice Dubbing (Miguel Ángel Ferriz) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
Llegar a más (1963)
Voice Dubbing (Adrián Ortega) (uncredited)
Voice Dubbing (Adrián Ortega) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Balboa (1963)
Voice Dubbing (various) (uncredited)
Voice Dubbing (various) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Good Love (1963)
Voice Dubbing (Sergio Mandizabal/various) (uncredited)
Voice Dubbing (Sergio Mandizabal/various) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
The Castilian (1963)
Voice Dubbing (Rafael Durán) (uncredited)
Voice Dubbing (Rafael Durán) (uncredited)
See fewer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
