Teófilo Martínez - Contact Info, Agent, Manager

There was an issue loading this tab.

Credits
138 titles

Past Film & Video (119 titles)	Budget	Opening Weekend	Gross (US & Canada)	Gross (Worldwide)
The Legend of the North Wind (1992) Bakallu (voice) Bakallu (voice) See fewer	€2MM
Howl of the Devil (1988) Voice Dubbing: Paul Naschy As Alex Doriani (uncredited) Voice Dubbing: Paul Naschy As Alex Doriani (uncredited) See fewer
La diputada (1988) Voice Dubbing: Félix Dafauce (uncredited) Voice Dubbing: Félix Dafauce (uncredited) See fewer
Slugs (1988) Voice Dubbing: Stan Schwartz (uncredited) Voice Dubbing: Stan Schwartz (uncredited) See fewer
A la pálida luz de la luna (1985) Narrador (uncredited) Narrador (uncredited) See fewer
El pequeño vagabundo (1985) Fray Camilo (voice) Fray Camilo (voice) See fewer
La conquista de Albania (1983) Voice Dubbing: William Layton (uncredited) Voice Dubbing: William Layton (uncredited) See fewer
USA, violación y venganza (1983) Voice Dubbing: Ángel Menéndez (uncredited) Voice Dubbing: Ángel Menéndez (uncredited) See fewer
La colmena (1982) Narrador final (uncredited) Narrador final (uncredited) See fewer	ESP 90MM
Patrimonio nacional (1981) Voice Dubbing: Santiago Rivero (uncredited) Voice Dubbing: Santiago Rivero (uncredited) See fewer
Bordello (1981) Voice Dubbing: John Ireland (uncredited) Voice Dubbing: John Ireland (uncredited) See fewer
Los cántabros (1980) Voice Dubbing: Manuel Pereiro (uncredited), Narrator (voice) (uncredited) Voice Dubbing: Manuel Pereiro (uncredited), Narrator (voice) (uncredited) See fewer
The Traveller (1979) Voice Dubbing: Rafael Conesa (uncredited) Voice Dubbing: Rafael Conesa (uncredited) See fewer
Polvos mágicos (1979) Voice Dubbing: José Nieto (uncredited) Voice Dubbing: José Nieto (uncredited) See fewer
Supersonic Man (1979) Voz de la nave espacial (voice) (uncredited) Voz de la nave espacial (voice) (uncredited) See fewer
Venus de fuego (1979) Voice Dubbing: George Rigaud (uncredited) Voice Dubbing: George Rigaud (uncredited) See fewer
Pasión inconfesable (1978) Voice Dubbing: Carlos Casaravilla (uncredited) Voice Dubbing: Carlos Casaravilla (uncredited) See fewer
La ciudad maldita (1978) Voice Dubbing: Luciano Pigozzi (uncredited) Voice Dubbing: Luciano Pigozzi (uncredited) See fewer
Let's Go, Barbara (1978) Voice Dubbing: Manuel Gas (uncredited) Voice Dubbing: Manuel Gas (uncredited) See fewer
My Husband Doesn't Do It (1978) Voice Dubbing: Pepe Calvo (uncredited) Voice Dubbing: Pepe Calvo (uncredited) See fewer
The Frenchman's Garden (1978) Voice Dubbing: Carlos Casaravilla (uncredited) Voice Dubbing: Carlos Casaravilla (uncredited) See fewer
A Man Called Autumn Flower (1978) Voice Dubbing: Félix Defauce (uncredited) Voice Dubbing: Félix Defauce (uncredited) See fewer
Where Time Began (1977) Voice Dubbing: Jack Taylor As The Mysterious Elder (uncredited) Voice Dubbing: Jack Taylor As The Mysterious Elder (uncredited) See fewer
Las delicias de los verdes años (1976) Voice Dubbing: Pepe Calvo (uncredited) Voice Dubbing: Pepe Calvo (uncredited) See fewer
Todos los gritos del silencio (1975) Voice Dubbing: Renë D'Grie (uncredited) Voice Dubbing: Renë D'Grie (uncredited) See fewer
Novios de la muerte (1975) Voice Dubbing: José Nieto (uncredited) Voice Dubbing: José Nieto (uncredited) See fewer
Bell from Hell (1973) Voice Dubbing: Saturno Cella (uncredited) Voice Dubbing: Saturno Cella (uncredited) See fewer
Bad Man's River (1971) Voice Dubbing: Eduardo Fajardo (uncredited) Voice Dubbing: Eduardo Fajardo (uncredited) See fewer
Grazie zio, ci provo anch'io (1971) Voice Dubbing: Antonio Jiménez Escribano (uncredited) Voice Dubbing: Antonio Jiménez Escribano (uncredited) See fewer
Si estás muerto, ¿por qué bailas? (1971) Divilow (voice) (uncredited) Divilow (voice) (uncredited) See fewer
Zorro the Invincible (1971) Voice Dubbing: Antonio Jiménez Escribano (uncredited) Voice Dubbing: Antonio Jiménez Escribano (uncredited) See fewer
El diablo Cojuelo (1971) Voice Dubbing: Antonio Ferrandis (uncredited) Voice Dubbing: Antonio Ferrandis (uncredited) See fewer
The Feast of Satan (1971) Voice Dubbing: Don Jaime De Mora Y Aragón (uncredited) Voice Dubbing: Don Jaime De Mora Y Aragón (uncredited) See fewer
Las siete vidas del gato (1971) Voice Dubbing: Jorge Rigaud (uncredited) Voice Dubbing: Jorge Rigaud (uncredited) See fewer
When Heroes Die (1970) Voice Dubbing: Piero Lulli As Rommel (uncredited) Voice Dubbing: Piero Lulli As Rommel (uncredited) See fewer
Sin un adiós (1970) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer
Slaughter on the Khyber Pass (1970) Voice Dubbing: Nello Pazzafini (uncredited) Voice Dubbing: Nello Pazzafini (uncredited) See fewer
Golpe de mano (Explosión) (1970) Voice Dubbing: Fernando Sancho (uncredited) Voice Dubbing: Fernando Sancho (uncredited) See fewer
El perfil de Satanás (1969) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer
Gallos de pelea (1969) Voice Dubbing: Antonio Jiménez Escribano (uncredited) Voice Dubbing: Antonio Jiménez Escribano (uncredited) See fewer
Matrimonios separados (1969) Voice Dubbing: Adriano Domínguez (uncredited) Voice Dubbing: Adriano Domínguez (uncredited) See fewer
A Candidate for a Killing (1969) Voice Dubbing: Poldo Bendandi (uncredited) Voice Dubbing: Poldo Bendandi (uncredited) See fewer
Hell Commandos (1969) Voice Dubbing: Alfredo Mayo (uncredited) Voice Dubbing: Alfredo Mayo (uncredited) See fewer
La Celestina (1969) Voice Dubbing: Konrad Wagner (uncredited) Voice Dubbing: Konrad Wagner (uncredited) See fewer
El golfo (1969) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer
The Girl of the Nile (1969) Voice Dubbing: Charles Fawcett (uncredited) Voice Dubbing: Charles Fawcett (uncredited) See fewer
La creación (1968) (Short) - Actor (voice) Actor (voice) See fewer
The Magnificent Tony Carrera (1968) Voice Dubbing: Fernando Sancho- Selected Scenes (uncredited) Voice Dubbing: Fernando Sancho- Selected Scenes (uncredited) See fewer
Persecución hasta Valencia (1968) Voice Dubbing: Héctor Quiroga (uncredited) Voice Dubbing: Héctor Quiroga (uncredited) See fewer
La mujer de otro (1967) Voice Dubbing: Fosco Giachetti (uncredited) Voice Dubbing: Fosco Giachetti (uncredited) See fewer
Vestida de novia (1967) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer
Los 7 de Pancho Villa (1967) Voice Dubbing: James Philbrook (uncredited) Voice Dubbing: James Philbrook (uncredited) See fewer
¿Qué hacemos con los hijos? (1967) Narrador 1 (uncredited) Narrador 1 (uncredited) See fewer
The Killer Lacks a Name (1966) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer
Zampo y yo (1966) Voice Dubbing: Santiago Rivero (uncredited) Voice Dubbing: Santiago Rivero (uncredited) See fewer
Balearic Caper (1966) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer
For a Few Dollars More (1965) Niño (Spanish (Spain)) Niño (Spanish (Spain)) See fewer	$600K		$15MM	$15MM
La dama de Beirut (1965) Voice Dubbing: Carlos Casaravilla (uncredited) Voice Dubbing: Carlos Casaravilla (uncredited) See fewer
La familia y... uno más (1965) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer
Alféreces provisionales (1964) Voice Dubbing: Carlos Casaravilla (uncredited) Voice Dubbing: Carlos Casaravilla (uncredited) See fewer
Ella y el miedo (1964) Voice Dubbing: Jorge Rigaud (uncredited) Voice Dubbing: Jorge Rigaud (uncredited) See fewer				$62K
Isidro el labrador (1964) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer
El diablo también llora (1963) Voice Dubbing: Félix De Pomés (uncredited) Voice Dubbing: Félix De Pomés (uncredited) See fewer
No temas a la ley (1963) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer
El diablo en vacaciones (1963) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer
The Castilian (1963) Voice Dubbing: Cesar Romero / Broderick Crawford (uncredited) Voice Dubbing: Cesar Romero / Broderick Crawford (uncredited) See fewer
Shades of Zorro (1962) Voice Dubbing: Gianni Santuccio (uncredited) Voice Dubbing: Gianni Santuccio (uncredited) See fewer
La gran familia (1962) Voice Dubbing: José María Caffarel (uncredited), Vecino de la TV (voice) (uncredited) Voice Dubbing: José María Caffarel (uncredited), Vecino de la TV (voice) (uncredited) See fewer
Girl from La Mancha (1962) Voice Dubbing: Folco Lulli (uncredited) Voice Dubbing: Folco Lulli (uncredited) See fewer
Hola, muchacho (1961) Voice Dubbing: Carlos Casaravilla (uncredited) Voice Dubbing: Carlos Casaravilla (uncredited) See fewer
The Savage Guns (1961) Voice Dubbing: José Nieto (uncredited) Voice Dubbing: José Nieto (uncredited) See fewer
Siempre es domingo (1961) Voice Dubbing: Carlos Lemos (uncredited) Voice Dubbing: Carlos Lemos (uncredited) See fewer
Milagro a los cobardes (1961) Voice Dubbing: Carlos Casaravilla (uncredited) Voice Dubbing: Carlos Casaravilla (uncredited) See fewer
La paz empieza nunca (1960) Voice Dubbing: Tomás Blanco (uncredited) Voice Dubbing: Tomás Blanco (uncredited) See fewer
María, matrícula de Bilbao (1960) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer
Don Lucio y el hermano Pío (1960) Voice Dubbing: Pedro Porcel (uncredited) Voice Dubbing: Pedro Porcel (uncredited) See fewer
Crimen para recién casados (1960) Voice Dubbing: Alfonso Godá (uncredited) Voice Dubbing: Alfonso Godá (uncredited) See fewer
Juicio final (1960) Voice Dubbing: Gustavo Rojo (uncredited) Voice Dubbing: Gustavo Rojo (uncredited) See fewer
Duelo en la cañada (1959) Voice Dubbing: Manuel Arbó (uncredited) Voice Dubbing: Manuel Arbó (uncredited) See fewer
Pescando millones (1959) Voice Dubbing: José María Labernié (uncredited) Voice Dubbing: José María Labernié (uncredited) See fewer
Lazarillo (1959) Voice Dubbing: Carlos Casaravilla (uncredited) Voice Dubbing: Carlos Casaravilla (uncredited) See fewer
La casa de la Troya (1959) Voice Dubbing: Félix De Pomés (uncredited) Voice Dubbing: Félix De Pomés (uncredited) See fewer
Venta de Vargas (1959) Voice Dubbing: Pepe Calvo (uncredited) Voice Dubbing: Pepe Calvo (uncredited) See fewer
Camarote de lujo (1959) Voice Dubbing: Fernando Sancho (uncredited) Voice Dubbing: Fernando Sancho (uncredited) See fewer
La novia de Juan Lucero (1959) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer
The Redeemer (1959) Voice Dubbing: Félix De Pomés (uncredited) Voice Dubbing: Félix De Pomés (uncredited) See fewer
Gayarre (1959) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer
Hospital general (1958) Voice Dubbing: Albert Hehn (uncredited) Voice Dubbing: Albert Hehn (uncredited) See fewer
La vida por delante (1958) Voice Dubbing: Aníbal Vela (uncredited) Voice Dubbing: Aníbal Vela (uncredited) See fewer
¡Viva lo imposible! (1958) Voice Dubbing: Fernando Sancho (uncredited) Voice Dubbing: Fernando Sancho (uncredited) See fewer
Héroes del aire (1958) Voice Dubbing: Alfredo Mayo (uncredited) Voice Dubbing: Alfredo Mayo (uncredited) See fewer
Vengeance (1958) Voice Dubbing: Louis Seigner (uncredited) Voice Dubbing: Louis Seigner (uncredited) See fewer
Vertigo (1958) Gavin Elster (Spanish (Spain)) Gavin Elster (Spanish (Spain)) See fewer	$2.5MM	$253K	$7.9MM	$8MM
Joyas toledanas, el damasquinado (1957) (Short) - Actor (voice) Actor (voice) See fewer
Oraciones en piedra (1957) (Short) - Actor (voice) Actor (voice) See fewer
Los jueves, milagro (1957) Don Salvador (voice) (uncredited) Don Salvador (voice) (uncredited) See fewer
El batallón de las sombras (1957) Voice Dubbing: Albert Hehn And Rolf Wanka (uncredited) Voice Dubbing: Albert Hehn And Rolf Wanka (uncredited) See fewer
Miracle of the White Suit (1956) Andrés (voice) (uncredited) Andrés (voice) (uncredited) See fewer
Viaje de novios (1956) Voice Dubbing: Rolf Wanka (uncredited) Voice Dubbing: Rolf Wanka (uncredited) See fewer
Main Street (1956) Editor (voice) (uncredited) Editor (voice) (uncredited) See fewer
Cuerda de presos (1956) Voice Dubbing: Germán Cobos (uncredited) Voice Dubbing: Germán Cobos (uncredited) See fewer
Todos somos necesarios (1956) Voice Dubbing: Albert Hehn (uncredited) Voice Dubbing: Albert Hehn (uncredited) See fewer
Un día perdido (1955) Voice Dubbing: Virgilio Teixeira (uncredited) Voice Dubbing: Virgilio Teixeira (uncredited) See fewer
Orgullo (1955) Voice Dubbing: Fernando Nogueras (uncredited) Voice Dubbing: Fernando Nogueras (uncredited) See fewer
El guardián del paraíso (1955) Voice Dubbing: Ramón Elias (uncredited) Voice Dubbing: Ramón Elias (uncredited) See fewer
La patrulla (1954) Voice Dubbing: Tomás Blanco (uncredited) Voice Dubbing: Tomás Blanco (uncredited) See fewer
¡¡Todo es posible en Granada!! (1954) Voice Dubbing: Peter Damon (uncredited) Voice Dubbing: Peter Damon (uncredited) See fewer
El beso de Judas (1954) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer
La moza de cántaro (1954) Voice Dubbing: Peter Damon (uncredited) Voice Dubbing: Peter Damon (uncredited) See fewer
Vuelo 971 (1953) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer
María Dolores (1953) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer
El diablo toca la flauta (1953) Voice Dubbing: José Ramón Giner (uncredited) Voice Dubbing: José Ramón Giner (uncredited) See fewer
Segundo López, aventurero urbano (1953) Narrador (uncredited) Narrador (uncredited) See fewer
Esa pareja feliz (1951) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer
El gran Galeoto (1951) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer
Sunset Boulevard (1950) Max Von Mayerling (Spanish (Spain)) Max Von Mayerling (Spanish (Spain)) See fewer	$1.8MM	$169K	$300K	$336K
Nada (1947) Voice Dubbing: Fosco Giachetti (uncredited) Voice Dubbing: Fosco Giachetti (uncredited) See fewer
Héroes del 95 (1947) Voice Dubbing (uncredited) Voice Dubbing (uncredited) See fewer
M (1931) Inspector Karl Lohmann (Spanish (Spain)) (1962 Re-release) Inspector Karl Lohmann (Spanish (Spain)) (1962 Re-release) See fewer		$6K	$36K	$36K

See all past film & video

Past Television (9 titles)	Episodes
Special Collector's Edition (2014) (TV Series) - In Memory Of (1 episode, 2014) In Memory Of (1 episode, 2014) See fewer La vuelta al mundo de Willy Fog (Dec 9, 2014) Season 6, Episode 14 - In Memory Of In Memory Of See fewer	1
Historias del otro lado (1988) (TV Series) - Voz médico (uncredited) (1 episode, 1988) Voz médico (uncredited) (1 episode, 1988) See fewer Mnemos (Jan 6, 1988) Season 1, Episode 0 - Voz médico (uncredited) Voz médico (uncredited) See fewer	1
La llamada de los gnomos (1987–1988) (TV Series) - Narrador (voice) (2 episodes, 1987) Narrador (voice) (2 episodes, 1987) See fewer El partido de hockey sobre hielo (Jan 3, 1988) Season 1, Episode 14 - Narrador (voice) Narrador (voice) See fewer Misterio en Grecia (Nov 29, 1987) Season 1, Episode 9 - Narrador (voice) Narrador (voice) See fewer	2
David the Gnome (1985–1986) (TV Series) - Narrador (voice) (25 episodes, 1985) Narrador (voice) (25 episodes, 1985) See fewer El viejo médico (Jun 20, 1988) Season 1, Episode 25 - Narrador (voice) Narrador (voice) See fewer See more See fewer Loading	25
Cervantes (1981) (TV Series) - Voice Dubbing: Tomás Blanco (uncredited) (2 episodes, 1981) Voice Dubbing: Tomás Blanco (uncredited) (2 episodes, 1981) See fewer Episode #1.7 (Jun 1, 1981) Season 1, Episode 7 - Voice Dubbing: Tomás Blanco (uncredited) Voice Dubbing: Tomás Blanco (uncredited) See fewer Episode #1.4 (May 11, 1981) Season 1, Episode 4 - Voice Dubbing: Tomás Blanco (uncredited) Voice Dubbing: Tomás Blanco (uncredited) See fewer	2
Ruy, el pequeño Cid (TV Series) - Fray Amadeo (voice) Fray Amadeo (voice) See fewer
The Incredible Hulk (1978–1979) (TV Series) - Sacerdote (Spanish (Spain)) (1 episode, 1979), Tom Edler (Spanish (Spain)) (1 episode, 1978) Sacerdote (Spanish (Spain)) (1 episode, 1979), Tom Edler (Spanish (Spain)) (1 episode, 1978) See fewer My Favorite Magician (Oct 26, 1979) Season 3, Episode 5 - Sacerdote (Spanish (Spain)) Sacerdote (Spanish (Spain)) See fewer The Hulk Breaks Las Vegas (Apr 21, 1978) Season 1, Episode 8 - Tom Edler (Spanish (Spain)) Tom Edler (Spanish (Spain)) See fewer	2
Curro Jiménez (1978) (TV Series) - Voice Dubbing: José Nieto (uncredited) (1 episode, 1978) Voice Dubbing: José Nieto (uncredited) (1 episode, 1978) See fewer Atrapados (Jan 22, 1978) Season 3, Episode 5 - Voice Dubbing: José Nieto (uncredited) Voice Dubbing: José Nieto (uncredited) See fewer	1
Paisaje con figuras (1976–1977) (TV Series) - Actor (voice) (2 episodes, 1976) Actor (voice) (2 episodes, 1976) See fewer Azahara (Jan 17, 1977) Season 1, Episode 12 - Actor (voice) Actor (voice) See fewer El doncel de Sigüenza (Nov 1, 1976) Season 1, Episode 4 - Actor (voice) (as Teofilo Martinez) Actor (voice) (as Teofilo Martinez) See fewer	2

Self (9 titles)
Elementary Triptych of Spain (1996) Self - Narrator (segment "Aguaespejo granadino") (voice) Self - Narrator (segment "Aguaespejo granadino") (voice) See fewer
Goya (1973) Self (voice) Self (voice) See fewer
España puerta abierta (1972) Self (voice) Self (voice) See fewer
Las pinturas negras de Goya (1959) (Short) - Self (voice) Self (voice) See fewer
Oración en piedra: Catedral de Toledo (1957) (Short) - Self (voice) Self (voice) See fewer
El grano se hizo espiga (Un siglo de progreso agrícola) (1956) (Short) - Self (voice) Self (voice) See fewer
Water-Mirror of Granada (1955) (Short) - Self - Narrator (voice) Self - Narrator (voice) See fewer
El rostro de Cristo en su Via Crucis (1955) (Short) - Self - Narrator (voice) Self - Narrator (voice) See fewer
El museo taurino de Valencia (1950) (Short) - Self (voice) Self (voice) See fewer

Archive Footage (1 title)
De la B a la Z (2011) (TV Series) - Voz de la nave espacial (archive footage) (voice) (1 episode, 2011) Voz de la nave espacial (archive footage) (voice) (1 episode, 2011) See fewer Supersonic Man (Dec 12, 2011) Season 1, Episode 5 - Voz de la nave espacial (archive footage) (voice) Voz de la nave espacial (archive footage) (voice) See fewer

There was an issue loading this tab.

Contacts

Teófilo Martínez (1913–1995)

Credits

MAIN MENU

YOUR TOOLS

YOUR ACCOUNT

IMDbPro