Ana Ángeles García

There was an issue loading this tab.

Credits
47 titles

Past Film & Video (28 titles)	Budget	Opening Weekend	Gross (US & Canada)	Gross (Worldwide)
Lilo & Stitch (2025) Tutu (Spanish (Spain)) Tutu (Spanish (Spain)) See fewer	$100MM	$146MM	$424MM	$1.04B
House of Spoils (2024) Witch 1 (Spanish (Spain)) (as Ana Angeles Garcia) Witch 1 (Spanish (Spain)) (as Ana Angeles Garcia) See fewer
7 Prisoners (2021) Célia (Spanish (Spain)) Célia (Spanish (Spain)) See fewer
Pan de cada día (2021) (Short) - Various Various See fewer	€52K
Dogtanian and the Three Muskehounds (2021) Reina Ana (voice) Reina Ana (voice) See fewer				$3.1MM
Turu, the Wacky Hen (2019) Isabel (voice) (as Ana Ángeles) Isabel (voice) (as Ana Ángeles) See fewer				$1.5MM
Toy Story 4 (2019) Mrs. Potato Head (Spanish (Spain)) Mrs. Potato Head (Spanish (Spain)) See fewer	$200MM	$121MM	$434MM	$1.07B
Toy Story 3 (2010) Sra. Patata (Spanish (Spain)) Sra. Patata (Spanish (Spain)) See fewer	$200MM	$110MM	$415MM	$1.07B
El escarabajo de oro (1999) Voice Dubbing: Mónica Valero (uncredited) Voice Dubbing: Mónica Valero (uncredited) See fewer
¡Qué vecinos tan animales! (1998) La cigüeña Caty (voice) La cigüeña Caty (voice) See fewer
Un asesinato perfecto (1995) Secretaria (as Ana de Ángeles) Secretaria (as Ana de Ángeles) See fewer
Piernas cruzadas (1984) Voice Dubbing: María José Cantudo (uncredited) Voice Dubbing: María José Cantudo (uncredited) See fewer
Nausicaä of the Valley of the Wind (1984) Nausicaä (Spanish (Spain)) Nausicaä (Spanish (Spain)) See fewer	$1MM		$496K	$9.2MM
The Beast and the Magic Sword (1983) Voice Dubbing: Yoko Fuji (uncredited) Voice Dubbing: Yoko Fuji (uncredited) See fewer	ESP 200K
Angel of H.E.A.T. (1983) Angel Harmony (Spanish (Spain)) Angel Harmony (Spanish (Spain)) See fewer
Regreso del más allá (1982) Voice Dubbing: Ana Obregón (uncredited) Voice Dubbing: Ana Obregón (uncredited) See fewer
Padre no hay más que dos (1982) Voice Dubbing: Mari Ángeles Fernández (uncredited) Voice Dubbing: Mari Ángeles Fernández (uncredited) See fewer
Buenas noches, señor monstruo (1982) Voice Dubbing: Astrid Fenollar (uncredited) Voice Dubbing: Astrid Fenollar (uncredited) See fewer
Las chicas del bingo (1982) Voice Dubbing: África Pratt (uncredited) Voice Dubbing: África Pratt (uncredited) See fewer
Aberraciones sexuales de un diputado (1982) Voice Dubbing: Rosa Suances (uncredited) Voice Dubbing: Rosa Suances (uncredited) See fewer
El poderoso influjo de la luna (1981) Voice Dubbing: Cristina Marsillach (uncredited) Voice Dubbing: Cristina Marsillach (uncredited) See fewer
Pepi, Luci, Bom and Other Girls Like Mom (1980) Voice Dubbing: Cecilia Roth (uncredited) Voice Dubbing: Cecilia Roth (uncredited) See fewer	ESP 6MM			$2K
Los bingueros (1979) Voice Dubbing: Roxana Dupre (uncredited) Voice Dubbing: Roxana Dupre (uncredited) See fewer
Operation Ogre (1979) Voice Dubbing: Ana Torrent (uncredited) Voice Dubbing: Ana Torrent (uncredited) See fewer
Silvia ama a Raquel (1979) Voice Dubbing: Paola Morra (uncredited) Voice Dubbing: Paola Morra (uncredited) See fewer
Las verdes praderas (1979) Voice Dubbing: David Sinde (uncredited) Voice Dubbing: David Sinde (uncredited) See fewer
Las protegidas (1975) Voice Dubbing: Eliana Vidal (uncredited) Voice Dubbing: Eliana Vidal (uncredited) See fewer
House of Evil (1968) Voice Dubbing: Julissa (uncredited) Voice Dubbing: Julissa (uncredited) See fewer

See all past film & video

Past Television (16 titles)	Episodes
Fallout (2025–2026) (TV Series) - Reparto Adicional (Spanish (Spain)) (3 episodes, 2025) Reparto Adicional (Spanish (Spain)) (3 episodes, 2025) See fewer The Handoff (Jan 28, 2026) Season 2, Episode 7 - Reparto Adicional (Spanish (Spain)) Reparto Adicional (Spanish (Spain)) See fewer See more See fewer Loading	3
Family Guy (2025) (TV Series) - Andie MacDowell (Spanish (Spain)) (1 episode, 2025) Andie MacDowell (Spanish (Spain)) (1 episode, 2025) See fewer Disney's Hulu's Family Guy's Hallmark Channel's Lifetime's Familiar Holiday Movie (Nov 28, 2025) Season 23, Episode 20 - Andie MacDowell (Spanish (Spain)) Andie MacDowell (Spanish (Spain)) See fewer	1
The Simpsons (2024) (TV Series) - Tía Sadie (Spanish (Spain)) (1 episode, 2024) Tía Sadie (Spanish (Spain)) (1 episode, 2024) See fewer Homer and Her Sisters (Dec 15, 2024) Season 36, Episode 9 - Tía Sadie (Spanish (Spain)) Tía Sadie (Spanish (Spain)) See fewer	1
Cross (2024) (TV Series) - Becky (Spanish (Spain)) (1 episode, 2024) Becky (Spanish (Spain)) (1 episode, 2024) See fewer Masks (Nov 14, 2024) Season 1, Episode 4 - Becky (Spanish (Spain)) Becky (Spanish (Spain)) See fewer	1
Citadel (2023) (TV Series) - Dahlia (Spanish (Spain)) (6 episodes, 2023) Dahlia (Spanish (Spain)) (6 episodes, 2023) See fewer Secrets in Night Need Early Rains (May 26, 2023) Season 1, Episode 6 - Dahlia (Spanish (Spain)) Dahlia (Spanish (Spain)) See fewer See more See fewer Loading	6
Arrested Development (2018) (TV Series) - Voice Dubbing: Spanish Version (1 episode, 2018) Voice Dubbing: Spanish Version (1 episode, 2018) See fewer Family Leave (May 29, 2018) Season 5, Episode 1 - Voice Dubbing: Spanish Version Voice Dubbing: Spanish Version See fewer	1
Blasco Ibáñez (1997) (TV Mini-series) - Voice Dubbing: Marisa Tejada (uncredited) (2 episodes, 1997) Voice Dubbing: Marisa Tejada (uncredited) (2 episodes, 1997) See fewer Parte 2 (Feb 25, 1998) Season 1, Episode 2 - Voice Dubbing: Marisa Tejada (uncredited) Voice Dubbing: Marisa Tejada (uncredited) See fewer Parte 1 (Feb 25, 1998) Season 1, Episode 1 - Voice Dubbing: Marisa Tejada (uncredited) Voice Dubbing: Marisa Tejada (uncredited) See fewer	2
Roseanne (1995) (TV Series) - Residente De Trailer Park (Spanish (Spain)) (1 episode, 1995) Residente De Trailer Park (Spanish (Spain)) (1 episode, 1995) See fewer Happy Trailers (Mar 29, 1995) Season 7, Episode 21 - Residente De Trailer Park (Spanish (Spain)) Residente De Trailer Park (Spanish (Spain)) See fewer	1
Un, dos, tres... responda otra vez (1972–1993) (TV Series) - Secretaria contable / Clarita (64 episodes, 1972) Secretaria contable / Clarita (64 episodes, 1972) See fewer El más allá (Jun 25, 1993) Season 8, Episode 37 - Clarita (voice) (uncredited) Clarita (voice) (uncredited) See fewer See more See fewer Loading	64
Las pícaras (1983) (TV Mini-series) - Voice Dubbing: Azucena Hernández (uncredited) (1 episode, 1983), Voice Dubbing: África Pratt (uncredited) (1 episode, 1983) Voice Dubbing: Azucena Hernández (uncredited) (1 episode, 1983), Voice Dubbing: África Pratt (uncredited) (1 episode, 1983) See fewer La hija de Celestina (May 13, 1983) Season 1, Episode 6 - Voice Dubbing: Azucena Hernández (uncredited) Voice Dubbing: Azucena Hernández (uncredited) See fewer La lozana andaluza (May 6, 1983) Season 1, Episode 5 - Voice Dubbing: África Pratt (uncredited) Voice Dubbing: África Pratt (uncredited) See fewer	2
Dogtanian and the Three Muskehounds (1981–1982) (TV Series) - Milady (voice: Spanish version) (26 episodes, 1981) Milady (voice: Spanish version) (26 episodes, 1981) See fewer No repiquéis las campanas Season 1, Episode 23 - Milady (voice: Spanish version) Milady (voice: Spanish version) See fewer See more See fewer Loading	26
Ruy, el pequeño Cid (TV Series) - Ruy Díaz de Vivar (voice) Ruy Díaz de Vivar (voice) See fewer
The Incredible Hulk (1978–1979) (TV Series) - Joleen Collins (Spanish (Spain)) (1 episode, 1979), Lisa Swan (Spanish (Spain)) (1 episode, 1979), Margaret Hollinger (Spanish (Spain)) (1 episode, 1978), Samantha Bates (Spanish (Spain)) (1 episode, 1978) Joleen Collins (Spanish (Spain)) (1 episode, 1979), Lisa Swan (Spanish (Spain)) (1 episode, 1979), Margaret Hollinger (Spanish (Spain)) (1 episode, 1978), Samantha Bates (Spanish (Spain)) (1 episode, 1978) See fewer Brain Child (Oct 5, 1979) Season 3, Episode 3 - Joleen Collins (Spanish (Spain)) Joleen Collins (Spanish (Spain)) See fewer See more See fewer Loading	4
Novela (1973–1974) (TV Series) - Actress (as Ana Angeles) (6 episodes, 1973) Actress (as Ana Angeles) (6 episodes, 1973) See fewer La casa de las locas XVI - El comisario fracasa (Feb 11, 1974) Actress (as Ana Angeles) Actress (as Ana Angeles) See fewer See more See fewer Loading	6
Estudio 1 (1973) (TV Series) - Actress (as Ana Angeles) (1 episode, 1973) Actress (as Ana Angeles) (1 episode, 1973) See fewer Los extremeños se tocan (Sep 14, 1973) Actress (as Ana Angeles) Actress (as Ana Angeles) See fewer	1
Tres eran tres (1973) (TV Series) - Actress (as Ana Ángeles) (1 episode, 1973) Actress (as Ana Ángeles) (1 episode, 1973) See fewer Episode #1.3 (Jan 3, 1973) Season 1, Episode 3 - Actress (as Ana Ángeles) Actress (as Ana Ángeles) See fewer	1

See all past television

Archive Footage (1 title)
La televisión cumple contigo (2006) (TV Special) - Self (archive footage) Self (archive footage) See fewer

Other (2 titles)
Harry Potter and the Philosopher's Stone (2003) (Video Game) - Actress (voice: Spanish version) (as Ana Angeles García) Actress (voice: Spanish version) (as Ana Angeles García) See fewer
La caja de los sueños (2002) (Video Game) - Serpiente dragón / Bruja (voice) Serpiente dragón / Bruja (voice) See fewer

There was an issue loading this tab.

Contacts

Credits

MAIN MENU

YOUR TOOLS

YOUR ACCOUNT

IMDbPro

View contact info and get hired with IMDbPro

Contacts

Ana Ángeles García

Credits

MAIN MENU

YOUR TOOLS

YOUR ACCOUNT

IMDbPro