Hélène Cardona

There was an issue loading this tab.

Credits
191 titles

Projects in Development (3 titles)	Budget
Bring Me to the Light Danube Spirit Danube Spirit See fewer	$52MM
Miracle Underground Actress Actress See fewer
The Sandman Special Thanks Special Thanks See fewer

Films in Production (6 titles)	Budget	Status
Crimson Creek Special Thanks Special Thanks See fewer		Production Unknown
Dante's Paradise Speaker: 3rd Sphere - Venus Speaker: 3rd Sphere - Venus See fewer	$1MM	Post-Prod
Dante's Purgatory Speaker: 7th Terrace - The Lustful Speaker: 7th Terrace - The Lustful See fewer	$1MM	Post-Prod
The Cellar Thanks Thanks See fewer		Filming
The Dead Woman (Short) - Detective Jones Detective Jones See fewer		Post-Prod
Dante's Inferno (2024) Speaker - 2nd Circle: Minos, The Lustful and Francesca Speaker - 2nd Circle: Minos, The Lustful and Francesca See fewer	$1MM	Post-Prod

Television in Production (1 title)	Episodes	Status
The Divine Comedy: Inferno, Purgatory and Paradise (2024) (TV Series) - Speaker - 2nd Circle: Minos, The Lustful and Francesca (1 episode, 2024) Speaker - 2nd Circle: Minos, The Lustful and Francesca (1 episode, 2024) See fewer Post-Prod Minos. 2nd Circle: The Lustful (Sep 21, 2024) Season 1, Episode 5 - Speaker - 2nd Circle: Minos, The Lustful and Francesca Speaker - 2nd Circle: Minos, The Lustful and Francesca See fewer	1	Post-Prod

Past Film & Video (123 titles)	Budget	Opening Weekend	Gross (US & Canada)	Gross (Worldwide)
They come in colors (Short) - Special Thanks Special Thanks See fewer
The Nun II (2023) Voice Actor Voice Actor See fewer	$38MM	$33MM	$86MM	$269MM
Wonderwell (2023) Fashion Show Guest (voice) (uncredited), Additional Voices Fashion Show Guest (voice) (uncredited), Additional Voices See fewer
Big George Foreman (2023) ADR Voice Artist ADR Voice Artist See fewer	$32MM	$2.9MM	$5.4MM	$6MM
Murder Mystery 2 (2023) French Weather Reporter (voice) (uncredited) French Weather Reporter (voice) (uncredited) See fewer
What the Sparrow Said (2022) (Short) - Special Thanks Special Thanks See fewer
The Munsters (2022) Voice Actor Voice Actor See fewer
Chevalier (2022) Voice Actor Voice Actor See fewer		$1.5MM	$3.5MM	$4.2MM
Love in the Villa (2022) Casa Di Giulietta Tourist (voice) (uncredited) Casa Di Giulietta Tourist (voice) (uncredited) See fewer
Caralique (2022) Arlette, English Subtitles Translation, Special Thanks (english subtitles) Arlette, English Subtitles Translation, Special Thanks (english subtitles) See fewer
Vortex (2022) (Short) - Special Thanks Special Thanks See fewer	£12K
Uncharted (2022) Voice Actor Voice Actor See fewer	$120MM	$44MM	$149MM	$407MM
Birds of Paradise (2021) Parisian Ballet Teacher (voice), Additional Voices Parisian Ballet Teacher (voice), Additional Voices See fewer
Halo (2021) (Short) - Venus Venus See fewer	$10K
The Sunday Night Slaughter (2020) Very Special Thanks Very Special Thanks See fewer	$250K
Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga (2020) French Voter (uncredited) French Voter (uncredited) See fewer
Scoob! (2020) Adr Loop Group Adr Loop Group See fewer			$2.2MM	$29MM
Uncorked (2020) French Sommelier (uncredited) French Sommelier (uncredited) See fewer
6 Underground (2019) Additional Voices Additional Voices See fewer	$150MM
Charlie's Angels (2019) German Analyst (voice) German Analyst (voice) See fewer	$48MM	$8.4MM	$18MM	$73MM
The Silent Angel (2019) Special Thanks Special Thanks See fewer
Spider-Man: Far from Home (2019) Austrian Backpacker (uncredited) Austrian Backpacker (uncredited) See fewer	$160MM	$93MM	$391MM	$1.13B
Murder Mystery (2019) Spanish Announcer (voice) (uncredited) Spanish Announcer (voice) (uncredited) See fewer
Overlord (2018) German Party Guest (uncredited) German Party Guest (uncredited) See fewer	$38MM	$10MM	$22MM	$42MM
The Spy Who Dumped Me (2018) Additional Voices Additional Voices See fewer	$40MM	$12MM	$34MM	$75MM
Mamma Mia! Here We Go Again (2018) Adr Performer Adr Performer See fewer	$75MM	$35MM	$121MM	$402MM
We the People (2018) Self, Associate Producer Self, Associate Producer See fewer
State Like Sleep (2018) Actress (uncredited), Voice Actor Actress (uncredited), Voice Actor See fewer		$3K	$4K	$4K
The Cure (2018) Self, Associate Producer Self, Associate Producer See fewer
The 15:17 to Paris (2018) Chief Medic (voice) (uncredited), Voice Actor Chief Medic (voice) (uncredited), Voice Actor See fewer	$30MM	$13MM	$36MM	$57MM
The Catcher Was a Spy (2018) Actress (uncredited), Voice Actor Actress (uncredited), Voice Actor See fewer	$14MM	$115K	$725K	$954K
Love All You Have Left (2017) Writer (subtitle translation) Writer (subtitle translation) See fewer	$50K
The Intruder (2017) (Short) - Thanks Thanks See fewer	£1K
Snatched (2017) Hotel Guest (voice) (uncredited), Voice Actor Hotel Guest (voice) (uncredited), Voice Actor See fewer	$42MM	$20MM	$46MM	$61MM
A Crack in Everything (2017) Special Thanks Special Thanks See fewer
Don't Give Up the Ghost (2016) Associate Producer Associate Producer See fewer
Allied (2016) German Party Guest (voice) (uncredited), Additional Voices German Party Guest (voice) (uncredited), Additional Voices See fewer	$85MM	$13MM	$40MM	$120MM
David Lynch: The Art Life (2016) Special Thanks Special Thanks See fewer		$11K	$171K	$311K
X-Men: Apocalypse (2016) Cerebro Voices (voice) (uncredited), Voice Actor Cerebro Voices (voice) (uncredited), Voice Actor See fewer	$178MM	$66MM	$155MM	$544MM
Simon, First and Only (2016) (Short) - Very Special Thanks Very Special Thanks See fewer
Dying to Live (2016) (Short) - Dr. Martin Dr. Martin See fewer
Captain America: Civil War (2016) Voice Actor Voice Actor See fewer	$250MM	$179MM	$408MM	$1.16B
Guys Reading Poems (2016) Special Thanks Special Thanks See fewer
Point Break (2015) Interpol Agent (voice) (uncredited), Voice Actor Interpol Agent (voice) (uncredited), Voice Actor See fewer	$105MM	$9.8MM	$29MM	$134MM
Robert Bly: A Thousand Years of Joy (2015) Special Thanks Special Thanks See fewer
Grace Stirs Up Success (2015) Adr Loop Group Adr Loop Group See fewer
Jurassic World (2015) Innovation Center French Announcer (voice) (uncredited), Voice Actor Innovation Center French Announcer (voice) (uncredited), Voice Actor See fewer	$150MM	$209MM	$653MM	$1.67B
Furious 7 (2015) French and British voices (voice) (uncredited), Voice Actor French and British voices (voice) (uncredited), Voice Actor See fewer	$190MM	$147MM	$353MM	$1.52B
Spy (2015) Additional Voices (as Hélène Vania Cardona), Adr Voices, Voice Actor Additional Voices (as Hélène Vania Cardona), Adr Voices, Voice Actor See fewer	$65MM	$29MM	$111MM	$236MM
Unfinished Business (2015) German Receptionist (voice) (uncredited) German Receptionist (voice) (uncredited) See fewer	$35MM	$4.8MM	$10MM	$14MM
Home Sweet Hell (2015) French Coach French Coach See fewer	$3MM
The Hundred-Foot Journey (2014) French Food Critic (uncredited), Additional Voices French Food Critic (uncredited), Additional Voices See fewer	$22MM	$11MM	$54MM	$90MM
Dawn of the Planet of the Apes (2014) Newscaster (voice) (uncredited), Adr Loop Group Newscaster (voice) (uncredited), Adr Loop Group See fewer	$170MM	$73MM	$209MM	$711MM
5 Minutes (2014) (Short) - Adrienne Pierre French Newscaster Adrienne Pierre French Newscaster See fewer
The Necklace (2014) (Short) - Dr. White, Associate Producer Dr. White, Associate Producer See fewer
X-Men: Days of Future Past (2014) Cerebro Voices (voice) (uncredited), Additional Voices, Adr Voices Cerebro Voices (voice) (uncredited), Additional Voices, Adr Voices See fewer	$200MM	$91MM	$234MM	$746MM
Haunting Charles Manson (2014) French Reporter (voice), Special Thanks French Reporter (voice), Special Thanks See fewer	$30K
Muppets Most Wanted (2014) Additional Voices (voice) (uncredited) Additional Voices (voice) (uncredited) See fewer	$50MM	$17MM	$51MM	$80MM
Found (2014) (Short) - Co-Executive Producer Co-Executive Producer See fewer	$20K
A Bedtime Story (2013) (Short) - Margot Margot See fewer
Behind the Scenes of Haunting Charles Manson (2013) (Short) - French Reporter / Self French Reporter / Self See fewer
Homebound (2013) Associate Producer Associate Producer See fewer	$250K
The Missing Remnants (2013) (Short) - Executive Producer Executive Producer See fewer	$5K
Femme (2013) Self, Associate Producer Self, Associate Producer See fewer	$1MM
A Fuller Life (2013) Special Thanks Special Thanks See fewer
RED 2 (2013) Adr Voices Adr Voices See fewer	$84MM	$18MM	$53MM	$148MM
Subterranean Love (2013) (Short) - Special Thanks Special Thanks See fewer
World War Z (2013) BBC News Reporter (voice) (uncredited) BBC News Reporter (voice) (uncredited) See fewer	$190MM	$66MM	$203MM	$540MM
Lunch Break (2013) Grace Grace See fewer
Treachery (2013) Thanks Thanks See fewer	$625K
I Am Divine (2013) Special Thanks Special Thanks See fewer			$81K	$116K
Posey (2012) (Short) - Kickstarter Angel Kickstarter Angel See fewer
Sticks and Stones (2012) (Short) - Associate Producer Associate Producer See fewer
Stealing Roses (2012) Mrs. Russell Mrs. Russell See fewer	$150K
To the Wonder (2012) Special Thanks Special Thanks See fewer		$117K	$588K	$2.8MM
Happy Feet Two (2011) Additional Voices Additional Voices See fewer	$135MM	$21MM	$64MM	$159MM
The Muppets (2011) Adr Voices Adr Voices See fewer	$45MM	$29MM	$89MM	$165MM
Fast Five (2011) News Anchor (voice) (uncredited) News Anchor (voice) (uncredited) See fewer	$125MM	$86MM	$210MM	$626MM
The Tourist (2010) Gala Guest (voice) (uncredited) Gala Guest (voice) (uncredited) See fewer	$100MM	$16MM	$68MM	$279MM
Radio Free Albemuth (2010) Special Thanks Special Thanks See fewer	$3.6MM	$6K	$9K	$9K
Hereafter (2010) Angel (voice) (uncredited) Angel (voice) (uncredited) See fewer	$50MM	$220K	$33MM	$107MM
The Way (2010) Loop Group (as Helene Cardona) Loop Group (as Helene Cardona) See fewer		$110K	$5MM	$14MM
Knight and Day (2010) Stewardess (voice) (uncredited), Voice Actor Stewardess (voice) (uncredited), Voice Actor See fewer	$117MM	$20MM	$76MM	$262MM
The A-Team (2010) German Doctor (voice) (uncredited), Adr Loop Group German Doctor (voice) (uncredited), Adr Loop Group See fewer	$110MM	$26MM	$77MM	$177MM
Killers (2010) Hotel Guest (voice) (uncredited) Hotel Guest (voice) (uncredited) See fewer	$75MM	$16MM	$47MM	$98MM
Ninja Assassin (2009) Europol Agent (voice) (uncredited) Europol Agent (voice) (uncredited) See fewer	$40MM	$13MM	$38MM	$62MM
G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) Reporter (voice) (uncredited), Adr Voices, Voice Actor Reporter (voice) (uncredited), Adr Voices, Voice Actor See fewer	$175MM	$55MM	$150MM	$302MM
Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009) Reporter (voice) (uncredited), Voice Actor Reporter (voice) (uncredited), Voice Actor See fewer	$150MM	$54MM	$177MM	$413MM
Duplicity (2009) Swiss Banker (voice) (uncredited) Swiss Banker (voice) (uncredited) See fewer	$60MM	$14MM	$41MM	$78MM
The Pink Panther 2 (2009) Reporter (voice) (uncredited) Reporter (voice) (uncredited) See fewer	$70MM	$12MM	$36MM	$76MM
National Treasure: Book of Secrets (2007) Tourist (voice) (uncredited) Tourist (voice) (uncredited) See fewer	$130MM	$45MM	$220MM	$459MM
The Hunting Party (2007) French Journalist (voice) (uncredited), Adr Voices, Voice Actor French Journalist (voice) (uncredited), Adr Voices, Voice Actor See fewer	$25MM	$40K	$970K	$7.7MM
Rush Hour 3 (2007) Stewardess (voice) (uncredited) Stewardess (voice) (uncredited) See fewer	$140MM	$50MM	$140MM	$258MM
The Bourne Ultimatum (2007) Adr Voices Adr Voices See fewer	$110MM	$69MM	$227MM	$444MM
Muse of Fire (2007) Special Thanks, Writer (subtitle translation) Special Thanks, Writer (subtitle translation) See fewer
The Painted Veil (2006) French Nun (voice) (uncredited) French Nun (voice) (uncredited) See fewer	$19MM	$51K	$8.1MM	$27MM
A Good Year (2006) Actress (voice) Actress (voice) See fewer	$35MM	$3.7MM	$7.5MM	$42MM
The Interpreter (2005) French Interpreter (voice) (uncredited) French Interpreter (voice) (uncredited) See fewer	$80MM	$23MM	$73MM	$163MM
The Bourne Supremacy (2004) Additional Voices (voice) (uncredited), Adr Voices Additional Voices (voice) (uncredited), Adr Voices See fewer	$75MM	$53MM	$176MM	$291MM
The Terminal (2004) Flight Attendant (voice) (uncredited) Flight Attendant (voice) (uncredited) See fewer	$60MM	$19MM	$78MM	$219MM
De-Lovely (2004) Club Guest (voice) (uncredited) Club Guest (voice) (uncredited) See fewer	$15MM	$293K	$13MM	$19MM
Big Fish (2003) Secretary (voice) (uncredited) Secretary (voice) (uncredited) See fewer	$70MM	$207K	$67MM	$123MM
Timeline (2003) Archeologist (voice) (uncredited) Archeologist (voice) (uncredited) See fewer	$80MM	$8.4MM	$19MM	$44MM
Enough (2002) Darcelle (uncredited) Darcelle (uncredited) See fewer	$38MM	$14MM	$40MM	$52MM
Serendipity (2001) The French Singer (uncredited), Additional Voices, Performer ("Lucienne"), Writer ("Lucienne") The French Singer (uncredited), Additional Voices, Performer ("Lucienne"), Writer ("Lucienne") See fewer	$28MM	$13MM	$50MM	$78MM
Original Sin (2001) Lady of the Night (voice) (uncredited), Adr Voices, Voice Actor Lady of the Night (voice) (uncredited), Adr Voices, Voice Actor See fewer	$42MM	$6.4MM	$17MM	$35MM
Final (2001) ICU Nurse ICU Nurse See fewer	$80K
Chocolat (2000) Francoise Drou Francoise Drou See fewer	$25MM	$158K	$72MM	$153MM
Passion of Mind (2000) French Newscaster (voice) (uncredited) French Newscaster (voice) (uncredited) See fewer		$236K	$769K	$769K
Mumford (1999) Candy (as Helene Cardona) Candy (as Helene Cardona) See fewer	$28MM	$1.9MM	$4.6MM	$4.6MM
Ladies Room (1999) (Short) - Katherine (as Helene Cardona) Katherine (as Helene Cardona) See fewer
Billboard Dad (1998) (Video) - Henriette Henriette See fewer
What Dreams May Come (1998) Heavenly Creature (voice) (uncredited), Adr Voices, Voice Actor Heavenly Creature (voice) (uncredited), Adr Voices, Voice Actor See fewer	$85MM	$16MM	$55MM	$55MM
Ronin (1998) Police Dispatch (voice) (uncredited) Police Dispatch (voice) (uncredited) See fewer	$55MM	$13MM	$42MM	$42MM
In God's Hands (1998) French Surfer (voice) (uncredited), Adr Voices French Surfer (voice) (uncredited), Adr Voices See fewer		$555K	$1.5MM	$1.5MM
Picture Perfect (1997) Ad Agency Researcher (uncredited) Ad Agency Researcher (uncredited) See fewer	$10MM	$7.8MM	$31MM	$44MM
One Fine Day (1996) The French Shopper (uncredited) The French Shopper (uncredited) See fewer		$6.2MM	$46MM	$98MM
I Love You, I Love You Not (1996) Holocaust Girl (uncredited) Holocaust Girl (uncredited) See fewer		$11K	$21K	$21K
Big Night (1996) Party Guest (uncredited) Party Guest (uncredited) See fewer	$4.1MM	$186K	$12MM	$12MM
Quiz Show (1994) Student (uncredited) Student (uncredited) See fewer	$31MM	$758K	$25MM	$25MM
Six Degrees of Separation (1993) Cocktail Party Guest (uncredited) Cocktail Party Guest (uncredited) See fewer	$12MM	$53K	$6.4MM	$6.4MM
For Love or Money (1993) Model (uncredited) Model (uncredited) See fewer	$30MM	$4MM	$11MM	$11MM
Chain of Desire (1992) Dancer (uncredited) Dancer (uncredited) See fewer

See all past film & video

Past Television (50 titles)	Episodes
Sugar (2024) (TV Series) - Voice (1 episode, 2024) Voice (1 episode, 2024) See fewer Shibuya Crossing (Apr 12, 2024) Season 1, Episode 3 - Voice Voice See fewer	1
The New Look (2024) (TV Series) - Seamstress (1 episode, 2024) Seamstress (1 episode, 2024) See fewer I Love You Most of All (Mar 20, 2024) Season 1, Episode 8 - Seamstress (voice) (uncredited) Seamstress (voice) (uncredited) See fewer	1
All the Light We Cannot See (2023) (TV Mini-series) - Voice Artist (4 episodes, 2023) Voice Artist (4 episodes, 2023) See fewer Episode #1.4 (Nov 2, 2023) Season 1, Episode 4 - Voice Artist (uncredited) Voice Artist (uncredited) See fewer See more See fewer Loading	4
Daisy Jones & The Six (2023) (TV Series) - Adr Voice Artist (1 episode, 2023) Adr Voice Artist (1 episode, 2023) See fewer Track 7: She's Gone (Mar 17, 2023) Season 1, Episode 7 - Adr Voice Artist Adr Voice Artist See fewer	1
Hunters (2023) (TV Series) - ADR Voice Artist (2 episodes, 2023), German Scientist (1 episode, 2023) ADR Voice Artist (2 episodes, 2023), German Scientist (1 episode, 2023) See fewer Only the Dead (Jan 13, 2023) Season 2, Episode 6 - German Scientist (voice) (uncredited), ADR Voice Artist German Scientist (voice) (uncredited), ADR Voice Artist See fewer Van Glooten's Day 1972 Butter Sculptor of the Year (Jan 13, 2023) Season 2, Episode 1 - ADR Voice Artist ADR Voice Artist See fewer	2
Emily in Paris (2021–2022) (TV Series) - Voice Actor (3 episodes, 2021), Voice Artist (1 episode, 2022) Voice Actor (3 episodes, 2021), Voice Artist (1 episode, 2022) See fewer J'ai Deux Amours (I Have Two Lovers) (Dec 21, 2022) Season 3, Episode 1 - Voice Artist Voice Artist See fewer See more See fewer Loading	4
Shantaram (2022) (TV Series) - Voice Actor (1 episode, 2022) Voice Actor (1 episode, 2022) See fewer Down and Out (Oct 14, 2022) Season 1, Episode 2 - Voice Actor Voice Actor See fewer	1
Inventing Anna (2022) (TV Mini-series) - Voice Actor (1 episode, 2022) Voice Actor (1 episode, 2022) See fewer Too Rich for Her Blood (Feb 11, 2022) Season 1, Episode 8 - Voice Actor Voice Actor See fewer	1
Queen of the South (2018–2021) (TV Series) - Adr Loop Group (3 episodes, 2018), German Ballet Teacher / Spanish Party Guest (2 episodes, 2018), Voice (1 episode, 2018) Adr Loop Group (3 episodes, 2018), German Ballet Teacher / Spanish Party Guest (2 episodes, 2018), Voice (1 episode, 2018) See fewer El Zorro en la Gallinera (May 19, 2021) Season 5, Episode 7 - German Ballet Teacher (uncredited) German Ballet Teacher (uncredited) See fewer See more See fewer Loading	4
30 Coins (2020–2021) (TV Series) - English Dubbing (Additional Voices) (3 episodes, 2020), English Dubbing (Additional voices) (1 episode, 2021) English Dubbing (Additional Voices) (3 episodes, 2020), English Dubbing (Additional voices) (1 episode, 2021) See fewer Sacrificio (Feb 15, 2021) Season 1, Episode 8 - English Dubbing (Additional voices) English Dubbing (Additional voices) See fewer See more See fewer Loading	4
NCIS: New Orleans (2020) (TV Series) - French Language Coach (1 episode, 2020) French Language Coach (1 episode, 2020) See fewer Something In The Air, Part II (Nov 15, 2020) Season 7, Episode 2 - French Language Coach French Language Coach See fewer	1
Cosmos: Possible Worlds (2020) (TV Mini-series) - ADR Additional Voices (4 episodes, 2020) ADR Additional Voices (4 episodes, 2020) See fewer Seven Wonders of the New World (Apr 20, 2020) Season 1, Episode 13 - ADR Additional Voices ADR Additional Voices See fewer See more See fewer Loading	4
Messiah (2020) (TV Series) - International Reporter (1 episode, 2020) International Reporter (1 episode, 2020) See fewer Force Majeure (Jan 1, 2020) Season 1, Episode 8 - International Reporter (uncredited) International Reporter (uncredited) See fewer	1
Palomino & Swissy (2019) (TV Series) - French Wife (1 episode, 2019) French Wife (1 episode, 2019) See fewer Palomino (2019) Season 1, Episode 1 - French Wife French Wife See fewer	1
Legion (2019) (TV Series) - British voices and Cerebro voices (1 episode, 2019) British voices and Cerebro voices (1 episode, 2019) See fewer Chapter 22 (Jul 8, 2019) Season 3, Episode 3 - British voices and Cerebro voices (uncredited) British voices and Cerebro voices (uncredited) See fewer	1
Blood & Treasure (2019) (TV Series) - German Guest (1 episode, 2019) German Guest (1 episode, 2019) See fewer The Secret of Macho Grande (Jun 4, 2019) Season 1, Episode 3 - German Guest (uncredited) German Guest (uncredited) See fewer	1
Visible Poetry Project (2019) (TV Series) - Translator (1 episode, 2019) Translator (1 episode, 2019) See fewer Untertitel (Kein Bild) (Apr 26, 2019) Season 3, Episode 26 - Translator Translator See fewer	1
Huge in France (2019) (TV Series) - Actress (2 episodes, 2019) Actress (2 episodes, 2019) See fewer Épisode Trois (Apr 12, 2019) Season 1, Episode 3 - Actress (uncredited) Actress (uncredited) See fewer Épisode Deux (Apr 12, 2019) Season 1, Episode 2 - Actress (uncredited) Actress (uncredited) See fewer	2
Star Trek: Discovery (2019) (TV Series) - French Engineer (1 episode, 2019) French Engineer (1 episode, 2019) See fewer An Obol for Charon (Feb 7, 2019) Season 2, Episode 4 - French Engineer (uncredited) French Engineer (uncredited) See fewer	1
Patriot (2017–2018) (TV Series) - Additional Voices (10 episodes, 2017) Additional Voices (10 episodes, 2017) See fewer American Dimes (Nov 9, 2018) Season 2, Episode 1 - Additional Voices Additional Voices See fewer See more See fewer Loading	10
The Romanoffs (2018) (TV Series) - French and German Voices / French Newscaster (2 episodes, 2018) French and German Voices / French Newscaster (2 episodes, 2018) See fewer House of Special Purpose (Oct 19, 2018) Season 1, Episode 3 - French and German Voices (uncredited) French and German Voices (uncredited) See fewer The Violet Hour (Oct 12, 2018) Season 1, Episode 1 - French Newscaster (voice) (uncredited) French Newscaster (voice) (uncredited) See fewer	2
12 Monkeys (2018) (TV Series) - German Gala Guest (1 episode, 2018) German Gala Guest (1 episode, 2018) See fewer Die Glocke (Jun 22, 2018) Season 4, Episode 6 - German Gala Guest (uncredited) German Gala Guest (uncredited) See fewer	1
The Looming Tower (2018) (TV Mini-series) - Commissioner #3 (3 episodes, 2018), Voice Actor (1 episode, 2018) Commissioner #3 (3 episodes, 2018), Voice Actor (1 episode, 2018) See fewer Tuesday (Apr 11, 2018) Season 1, Episode 9 - Voice Actor Voice Actor See fewer See more See fewer Loading	4
The Last Ship (2017) (TV Series) - Additional Voices (2 episodes, 2017) Additional Voices (2 episodes, 2017) See fewer The Pillars of Hercules (Aug 20, 2017) Season 4, Episode 2 - Additional Voices Additional Voices See fewer In Medias Res (Aug 20, 2017) Season 4, Episode 1 - Additional Voices Additional Voices See fewer	2
Criminal Minds: Beyond Borders (2016–2017) (TV Series) - Greek Voices / Haitian Police Dispatcher / Spanish Newscaster / French Newscaster (4 episodes, 2016) Greek Voices / Haitian Police Dispatcher / Spanish Newscaster / French Newscaster (4 episodes, 2016) See fewer Pankration (Apr 19, 2017) Season 2, Episode 8 - Greek Voices (voice) (uncredited) Greek Voices (voice) (uncredited) See fewer See more See fewer Loading	4
Underground (2017) (TV Series) - Party Guest (1 episode, 2017) Party Guest (1 episode, 2017) See fewer Nok Aaut (Mar 29, 2017) Season 2, Episode 4 - Party Guest (voice) (uncredited) Party Guest (voice) (uncredited) See fewer	1
Timeless (2017) (TV Series) - French Voices (1 episode, 2017) French Voices (1 episode, 2017) See fewer The Lost Generation (Feb 6, 2017) Season 1, Episode 14 - French Voices (voice) (uncredited) French Voices (voice) (uncredited) See fewer	1
The Affair (2017) (TV Series) - Voice (1 episode, 2017), Voice Actor (1 episode, 2017) Voice (1 episode, 2017), Voice Actor (1 episode, 2017) See fewer Episode #3.10 (Jan 29, 2017) Season 3, Episode 10 - Voice (voice) (uncredited), Voice Actor Voice (voice) (uncredited), Voice Actor See fewer	1
Heartbeat (2016) (TV Series) - French Coach (1 episode, 2016), French Consultant (1 episode, 2016) French Coach (1 episode, 2016), French Consultant (1 episode, 2016) See fewer Match Game (May 11, 2016) Season 1, Episode 8 - French Coach, French Consultant French Coach, French Consultant See fewer	1
Heroes Reborn (2016) (TV Mini-series) - Computer Voice (2 episodes, 2016) Computer Voice (2 episodes, 2016) See fewer Project Reborn (Jan 21, 2016) Season 1, Episode 13 - Computer Voice (voice) (uncredited) Computer Voice (voice) (uncredited) See fewer Company Woman (Jan 14, 2016) Season 1, Episode 12 - Computer Voice (voice) (uncredited) Computer Voice (voice) (uncredited) See fewer	2
Agent X (2015) (TV Series) - Various Voices (1 episode, 2015) Various Voices (1 episode, 2015) See fewer Fidelity (Dec 27, 2015) Season 1, Episode 10 - Various Voices (voice) (uncredited) Various Voices (voice) (uncredited) See fewer	1
Homeland (2015) (TV Series) - German Nurse (1 episode, 2015), German Voices (1 episode, 2015) German Nurse (1 episode, 2015), German Voices (1 episode, 2015) See fewer Our Man in Damascus (Dec 13, 2015) Season 5, Episode 11 - German Nurse (voice) (uncredited), German Voices (uncredited) German Nurse (voice) (uncredited), German Voices (uncredited) See fewer	1
Scorpion (2015) (TV Series) - United Nations Official (1 episode, 2015) United Nations Official (1 episode, 2015) See fewer US vs. UN vs. UK (Nov 16, 2015) Season 2, Episode 9 - United Nations Official (voice) (uncredited) United Nations Official (voice) (uncredited) See fewer	1
Table Manners (2014– ) (TV Series) - Nadine Nadine See fewer
Rosemary's Baby (2014) (TV Mini-series) - Actress (2 episodes, 2014), Additional Voices (2 episodes, 2014) Actress (2 episodes, 2014), Additional Voices (2 episodes, 2014) See fewer Night Two (May 15, 2014) Season 1, Episode 2 - Actress, Additional Voices Actress, Additional Voices See fewer Night One (May 11, 2014) Season 1, Episode 1 - Actress, Additional Voices Actress, Additional Voices See fewer	2
Front Seat Chronicles (2014) (TV Series) - Valerie (1 episode, 2014) Valerie (1 episode, 2014) See fewer La Garde (Feb 24, 2014) Season 3, Episode 13 - Valerie Valerie See fewer	1
The Sunday Night Slaughter (2013) (TV Series) - Special Thanks (2 episodes, 2013) Special Thanks (2 episodes, 2013) See fewer The Devil's Due (Oct 31, 2013) Season 1, Episode 2 - Special Thanks Special Thanks See fewer The Clown and the Christian (Oct 10, 2013) Season 1, Episode 1 - Special Thanks Special Thanks See fewer	2
Zero Hour (2013) (TV Series) - French Tour Guide (1 episode, 2013) French Tour Guide (1 episode, 2013) See fewer Winding (Jul 6, 2013) Season 1, Episode 8 - French Tour Guide (voice) (uncredited) French Tour Guide (voice) (uncredited) See fewer	1
Best Friends (2012) (TV Series) - Special Thanks (1 episode, 2012) Special Thanks (1 episode, 2012) See fewer Pilot (Sep 17, 2012) Season 1, Episode 1 - Special Thanks Special Thanks See fewer	1
Hemingway & Gellhorn (2012) (TV Movie) - Reporter (voice) (uncredited), Adr Voice (uncredited) Reporter (voice) (uncredited), Adr Voice (uncredited) See fewer
Nikita (2012) (TV Series) - Spanish Operative (1 episode, 2012) Spanish Operative (1 episode, 2012) See fewer Shadow Walker (Apr 27, 2012) Season 2, Episode 20 - Spanish Operative (voice) (uncredited) Spanish Operative (voice) (uncredited) See fewer	1
Chuck (2012) (TV Series) - German Secretary (1 episode, 2012) German Secretary (1 episode, 2012) See fewer Chuck Versus the Goodbye (Jan 27, 2012) Season 5, Episode 13 - German Secretary (uncredited) German Secretary (uncredited) See fewer	1
Pan Am (2011) (TV Series) - French Stewardess (1 episode, 2011) French Stewardess (1 episode, 2011) See fewer One Coin in a Fountain (Oct 23, 2011) Season 1, Episode 5 - French Stewardess (voice) French Stewardess (voice) See fewer	1
The Bold and the Beautiful (2009) (TV Series) - Reporter #1 (1 episode, 2009) Reporter #1 (1 episode, 2009) See fewer Episode #1.5679 (Oct 27, 2009) Season 1, Episode 5,679 - Reporter #1 Reporter #1 See fewer	1
Interview: version française (2009) (TV Series) - Natasha Loizeau (1 episode, 2009), Co-Producer (1 episode, 2009), Writer (1 episode, 2009) Natasha Loizeau (1 episode, 2009), Co-Producer (1 episode, 2009), Writer (1 episode, 2009) See fewer Natasha Loizeau (Interview) (Jul 15, 2009) Natasha Loizeau, Co-Producer, Writer Natasha Loizeau, Co-Producer, Writer See fewer	1
The New Adventures of Robin Hood (1999) (TV Series) - Marjorie (1 episode, 1999) Marjorie (1 episode, 1999) See fewer The Running Bride (1999) Season 4, Episode 6 - Marjorie Marjorie See fewer	1
Passions (1999) (TV Series) - French Woman (1 episode, 1999) French Woman (1 episode, 1999) See fewer Episode #1.25 (Aug 6, 1999) Season 1, Episode 25 - French Woman French Woman See fewer	1
Guiding Light (1997) (TV Series) - French Businesswoman (1 episode, 1997) French Businesswoman (1 episode, 1997) See fewer Episode #1.12692 (Jun 18, 1997) Season 1, Episode 12,692 - French Businesswoman French Businesswoman See fewer	1
One Life to Live (1995) (TV Series) - Austrian Aristocrat (1 episode, 1995) Austrian Aristocrat (1 episode, 1995) See fewer Episode dated 24 May 1995 (May 24, 1995) Austrian Aristocrat Austrian Aristocrat See fewer	1
Another World (1993) (TV Series) - French Maid (1 episode, 1993) French Maid (1 episode, 1993) See fewer Episode #1.7403 (Sep 8, 1993) Season 1, Episode 7,403 - French Maid French Maid See fewer	1

See all past television

Self (5 titles)
Cosmos: Possible Worlds (2020) (TV Mini-series) - Self (1 episode, 2020) Self (1 episode, 2020) See fewer The Cosmic Connectome (Mar 23, 2020) Season 1, Episode 5 - Self (voice) Self (voice) See fewer
Steel and Air (2018) (Video) - Self (voice) Self (voice) See fewer
Cinema Confidential (2018) (TV Series) - Self (1 episode, 2018) Self (1 episode, 2018) See fewer Film professionals in Los Angeles and their success stories (Nov 15, 2018) Season 2, Episode 1 - Self Self See fewer
Actors Entertainment (2012–2013) (TV Series) - Self (2 episodes, 2012) Self (2 episodes, 2012) See fewer Models Best Friend: Hélène Cardona Selects Sue Wong Gown and Photographer John Michael Ferrari (Jun 1, 2013) Season 5, Episode 124 - Self Self See fewer ActorsE Chat with Hélène Cardona and Sandro Monetti (Nov 26, 2012) Season 4, Episode 226 - Self Self See fewer
7th Annual Screen Actors Guild Awards (2001) (TV Special) - Self Self See fewer

Other (3 titles)
Street Fighter 6 (2023) (Video Game) - World Tour Citizen (voice) (version: English) (as Helene Cardona) World Tour Citizen (voice) (version: English) (as Helene Cardona) See fewer
New World (2021) (Video Game) - Elissa / Livia Sabina / Lysandra (voice) Elissa / Livia Sabina / Lysandra (voice) See fewer
Uncharted 4: A Thief's End (2016) (Video Game) - Additional Voices (voice) Additional Voices (voice) See fewer

Additional Credits

* self-verified

Film (22 titles)	Role / Position	Company / Director
DYING TO LIVE *	Dr. Martin	Ilya Rhozkov
JURASSIC WORLD *	French Announcer (Voice)	Colin Trevorrow
THE HUNDRED-FOOT JOURNEY *	French Food Critic	Lasse Hallström
DAWN OF THE PLANET OF THE APES *	BBC Newscaster (Voice)	Matt Reeves
A BEDTIME STORY *	Margot (Star)	Monica Tidwell
HAUNTING CHARLES MANSON *	French Reporter (Co Star)	Mick Davis
FEMME: WOMEN HEALING THE WORLD *	Herself	Emmanuel Itier
THE NECKLACE *	Dr. White (Star)	Gabriel Schmidt
STEALING ROSES *	Mrs. Russell (Co Star)	Megan Johnson
DANTE'S PARADISO Documented *	Speaker: 3rd Sphere - Venus (Star)	Boris Acosta
CHOCOLAT *	Françoise "Fuffi" Drou (Supporting Lead)	Lasse Hallström
DANTE'S INFERNO Animated *	Francesca (Star)	Boris Acosta
LUNCH BREAK *	Grace (Star)	Gabriel Schmidt
HAPPY FEET TWO *	Adélie Penguin (Voice)	George Miller
FIVE MINUTES *	Adrienne Pierre (Co Star)	Gabriel Schmidt
ENOUGH *	Darcelle (Voice)	Michael Apted
SERENDIPITY *	The French Singer (Song)	Peter Chelsom
HALO *	Venus (Star)	Reva Zane
INTERVIEW *	Natasha Loizeau (Star)	Stephen Mitchell
MUMFORD *	Candy Heskin (Co Star)	Lawrence Kasdan
FINAL *	ICU Nurse (Co Star)	Campbell Scott
BILLBOARD DAD *	Henriette (Co Star)	Alan Metter

Television (9 titles)	Role / Position	Company / Director
HEROES REBORN *	Computer Voice	NBC
TABLE MANNERS *	Nadine (Recurring)	Angel Gracia
FRONT SEAT CHRONICLES *	Valerie (Guest Star)	Allen L. Sowelle, Blip.TV
NIKITA *	Spanish Operative (Voice)	CW
THE BOLD AND THE BEAUTIFUL *	French Reporter (Co Star)	CBS
THE NEW ADVENTURES OF ROBIN HOOD *	Marjorie (Guest Star)	WB
LAW & ORDER *	Juror #4 (Co Star)	NBC
ONE LIFE TO LIVE *	Austrian Aristocrat (Co Star)	ABC
PASSIONS *	French Woman (Co Star)	NBC

There was an issue loading this tab.

Contacts

Credits

Additional Credits

MAIN MENU

YOUR TOOLS

YOUR ACCOUNT

IMDbPro

View contact info and get hired

Contacts

Hélène Cardona

Credits

Additional Credits

MAIN MENU

YOUR TOOLS

YOUR ACCOUNT

IMDbPro