American Dad! Every Which Way But Lose (Season 4, Episode 17)
TV-14
TV Episode | 22 min | Animation, Comedy

Primary photo for Every Which Way But Lose

American Dad!

Every Which Way But Lose (Season 4, Episode 17)

TV-14

TV Episode | 22 min | Animation, Comedy

Roger helps Steve get revenge on his father when he cuts him from the football team. But when their plan is successful, Stan doesn't take it very well.

Directors

Pam Cooke | Jansen Yee | Ron Hughart | Brent Woods

Writers

Seth MacFarlane (created by) | Mike Barker (created by) | Matt Weitzman (created by) | Steve Hely (written by) | Keith Heisler (staff writer)

Producers

Chris McKenna | Matt McKenna | Kara Vallow

Composer

Walter Murphy

Casting Directors

Carol Goldwasser | Linda Lamontagne | Howard Meltzer

See all filmmakers & crew (135)

Edit Released

Updated Apr 26, 2009

Release date

Apr 26, 2009 (United States)

Awards

Series awards

Nominated for 4 Primetime Emmy Awards. Another 1 win & 29 nominations

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Every Which Way But Lose.

Cast	+ Add Cast
15 cast members

Name	Known for
Seth MacFarlane Stan Smith / Roger the Alien (voice) Stan Smith / Roger the Alien (voice) See fewer	Family Guy (1999)
Wendy Schaal Francine Smith (voice) Francine Smith (voice) See fewer	Innerspace (1987)
Scott Grimes Steve Smith / A Wolverine (voice) Steve Smith / A Wolverine (voice) See fewer	American Dad! (2005)
Rachael MacFarlane Hayley Smith (voice) Hayley Smith (voice) See fewer	American Dad! (2005)
Dee Bradley Baker Klaus / A Wolverine (voice) Klaus / A Wolverine (voice) See fewer	American Dad! (2005)
Charles Dennis Carnival Barker Carnival Barker See fewer	Chicanery (2017)
Will Forte Mayor Woodside (voice) Mayor Woodside (voice) See fewer	MacGruber (2010)
Steve Hely Wolverine Player (voice) Wolverine Player (voice) See fewer	30 Rock (2006)
Tom Hollander Amazing Rufus (voice) Amazing Rufus (voice) See fewer	Pride & Prejudice (2005)
Ken Jeong Dr. Perlmutter (voice) Dr. Perlmutter (voice) See fewer	The Hangover (2009)
Daisuke Suzuki Toshi Yoshida (voice) Toshi Yoshida (voice) See fewer	American Dad! (2005)
Fred Tatasciore League Official (voice) League Official (voice) See fewer	Team America: World Police (2004)
Eddie Kaye Thomas Barry Robinson / A Wolverine (voice) Barry Robinson / A Wolverine (voice) See fewer	American Pie (1999)
Liz Torres Councilwoman Santos (voice) Councilwoman Santos (voice) See fewer	Gilmore Girls (2000)
Jamison Yang Li-Fung (voice) Li-Fung (voice) See fewer	The Ugly Truth (2009)