American Dad! 1600 Candles (Season 4, Episode 1)
TV-14
TV Episode | 22 min | Animation, Comedy

American Dad!

1600 Candles (Season 4, Episode 1)

TV-14

TV Episode | 22 min | Animation, Comedy

Stan and Francine are upset when Steve reaches puberty. However, Francine wants him to stay young, and Stan wants him to skip puberty and go straight to 21. And both of them use top-secret CIA technology to make sure it happens.

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for 1600 Candles.

Cast	+ Add Cast
17 cast members

Name	Known for
Seth MacFarlane Stan Smith / Roger the Alien (voice) Stan Smith / Roger the Alien (voice) See fewer	Family Guy (1999)
Wendy Schaal Francine Smith (voice) Francine Smith (voice) See fewer	Innerspace (1987)
Scott Grimes Steve Smith (voice) Steve Smith (voice) See fewer	American Dad! (2005)
Rachael MacFarlane Hayley Smith (voice) Hayley Smith (voice) See fewer	American Dad! (2005)
Dee Bradley Baker Klaus (voice) Klaus (voice) See fewer	American Dad! (2005)
Ellen Albertini Dow Old Woman #2 (voice) Old Woman #2 (voice) See fewer	The Wedding Singer (1998)
Allen Alvarado Aiden (voice) Aiden (voice) See fewer	Flight 29 Down (2005)
Curtis Armstrong Snot Lonstein (voice) Snot Lonstein (voice) See fewer	Better Off Dead (1985)
Elizabeth Banks Lisa Silver (voice) Lisa Silver (voice) See fewer	The Hunger Games (2012)
Mike Barker CIA Scientist (voice) CIA Scientist (voice) See fewer	American Dad! (2005)
Erik Durbin Old Man (voice) Old Man (voice) See fewer	American Dad! (2005)
Mitzi McCall Old Woman #1 (voice) Old Woman #1 (voice) See fewer	Ice Age (2002)
Laura McCreary Actress (voice) Actress (voice) See fewer	American Dad! (2005)
Matt E. Mixer Old Man (voice) Old Man (voice) See fewer	American Dad! (2005)
Daisuke Suzuki Toshi Yoshida (voice) Toshi Yoshida (voice) See fewer	American Dad! (2005)
Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (voice) Barry Robinson (voice) See fewer	American Pie (1999)
Matt Weitzman CIA Scientist (voice) (uncredited) CIA Scientist (voice) (uncredited) See fewer	Family Guy (1999)