Kokoro no Sukima/Ag2O's primary photo

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex

Kokoro no Sukima/Ag2O (Season 1, Episode 16)
TV-MA
TV Episode | 25 min | Animation, Action, Crime

Batou is on a mission to investigate a former boxing champion, who is suspected of espionage.
Read more: Synopsis
Writers
Shirow Masamune (comic) (as Masamune Shirow) | Kenji Kamiyama (chief writer) | Nobutoshi Terado (screenplay)
Composer
Cinematographer
Editor
Jun'ichi Uematsu (as Junichi Uematsu)
Status
Edit Released
Updated May 31, 2003

Release date
May 2003 (Japan)
Awards
Series awards
1 win

Contacts

Become a member to see contact information for Kokoro no Sukima/Ag2O.

Cast

+ Add Cast
32 cast members
Name Known for
Dino Andrade
Children / Sakakibara (voice) (version: English) Children / Sakakibara (voice) (version: English)   See fewer
Kevin Brief
Policeman / Kanzaki (voice) (version: English) Policeman / Kanzaki (voice) (version: English)   See fewer
Loy Edge
Wang / SWAT (voice) (version: English) Wang / SWAT (voice) (version: English)   See fewer
Richard Epcar
Batou (voice) (version: English) Batou (voice) (version: English)   See fewer
Crispin Freeman
Togusa (voice) (version: English) Togusa (voice) (version: English)   See fewer
Barbara Goodson
Maruta / Old Woman (voice) (version: English) Maruta / Old Woman (voice) (version: English)   See fewer
Sarah Hauser
Tachikoma (voice) (version: English) Tachikoma (voice) (version: English)   See fewer
Kate Higgins
Children / Girl (voice) (version: English) Children / Girl (voice) (version: English)   See fewer
Patricia Ja Lee
Fom / Girl (voice) (version: English) (as Paddy Lee) Fom / Girl (voice) (version: English) (as Paddy Lee)   See fewer
William Frederick Knight
Chief Daisuke Aramaki (voice) (version: English) (as William Knight) Chief Daisuke Aramaki (voice) (version: English) (as William Knight)   See fewer
John Rafter Lee
Zaitsef (voice) (version: English) (as John Lee) Zaitsef (voice) (version: English) (as John Lee)   See fewer
Michael McConnohie
Takekawa / Commander (voice) (version: English) Takekawa / Commander (voice) (version: English)   See fewer
Mary Elizabeth McGlynn
Major Motoko Kusanagi (voice) (version: English) Major Motoko Kusanagi (voice) (version: English)   See fewer
Liam O'Brien
Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (voice) (version: English) (as Liam O'Brian) Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (voice) (version: English) (as Liam O'Brian)   See fewer
Peggy O'Neal
Jeri / Tachikoma / Girl (voice) (version: English) (as Peggy O'Neil) Jeri / Tachikoma / Girl (voice) (version: English) (as Peggy O'Neil)   See fewer
Darren Pleavin
Togusa (Animax Asia dub) (voice) (version: English) Togusa (Animax Asia dub) (voice) (version: English)   See fewer
Douglas Rye
Litton / President Of Meditech / Secretary (voice) (version: English) Litton / President Of Meditech / Secretary (voice) (version: English)   See fewer
Shirô Saitô
Gondo (voice) Gondo (voice)   See fewer
Osamu Saka
Chief Daisuke Aramaki (voice) Chief Daisuke Aramaki (voice)   See fewer
John Snyder
Spy Leader (voice) (version: English) Spy Leader (voice) (version: English)   See fewer
Barry Stigler
Foreign Minister / Nogi (voice) (version: English) Foreign Minister / Nogi (voice) (version: English)   See fewer
Doug Stone
Plain Clothes Men / Matsuoka (voice) (version: English) Plain Clothes Men / Matsuoka (voice) (version: English)   See fewer
Atsuko Tanaka
Major Motoko Kusanagi (voice) Major Motoko Kusanagi (voice)   See fewer
Julie Ann Taylor
Ran / Miyahara (voice) (version: English) (as Julie Taylor) Ran / Miyahara (voice) (version: English) (as Julie Taylor)   See fewer
Kari Wahlgren
Sales Person / Saori (voice) (version: English) (as Kari Walgren) Sales Person / Saori (voice) (version: English) (as Kari Walgren)   See fewer
Tom Wyner
Interior Minister / Minister of Home Affairs (voice) (version: English) Interior Minister / Minister of Home Affairs (voice) (version: English)   See fewer
Kôichi Yamadera
Togusa (voice) Togusa (voice)   See fewer
Akio Ôtsuka
Batou (voice) Batou (voice)   See fewer
Peter Doyle
Marine Boxer #4 (voice) (version: English) (uncredited) Marine Boxer #4 (voice) (version: English) (uncredited)   See fewer
Doug Erholtz
Marine Boxer #1 (voice) (version: English) (uncredited) Marine Boxer #1 (voice) (version: English) (uncredited)   See fewer
Michael Forest
Bar Waiter (voice) (version: English) (uncredited) Bar Waiter (voice) (version: English) (uncredited)   See fewer
Tony Oliver
Marine Boxer #3 (voice) (version: English) (uncredited) Marine Boxer #3 (voice) (version: English) (uncredited)   See fewer
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.

MOVIEmeter

Members only

Become a member to access additional data

Ratings Breakdown